Eisold C, Heller A R
Klinik und Poliklinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus, 01307, Dresden, Deutschland.
Anaesthesist. 2016 Jun;65(6):473-88. doi: 10.1007/s00101-016-0189-9.
Throughout its history, anesthesia and critical care medicine has experienced vast improvements to increase patient safety. Consequently, anesthesia has never been performed on such a high level as it is being performed today. As a result, we do not always fully perceive the risks involved in our daily activity. A survey performed in Swiss hospitals identified a total of 169 hot spots which endanger patient safety. It turned out that there is a complex variety of possible errors that can only be tackled through consistent implementation of a safety culture. The key elements to reduce complications are continuing staff education, algorithms and standard operating procedures (SOP), working according to the principles of crisis resource management (CRM) and last but not least the continuous work-up of mistakes identified by critical incident reporting systems.
在其发展历程中,麻醉与重症医学取得了巨大进步以提高患者安全性。因此,麻醉工作从未达到如今这般高的水平。结果,我们并不总是能充分意识到日常工作中所涉及的风险。一项在瑞士医院开展的调查共识别出169个危及患者安全的热点问题。事实证明,可能出现的错误种类繁多,只有通过持续推行安全文化才能加以应对。减少并发症的关键要素包括持续的员工教育、算法和标准操作程序(SOP)、按照危机资源管理(CRM)原则开展工作,以及最后但同样重要的是,对关键事件报告系统所识别出的错误进行持续梳理。