Mclean Estelle M, Chihana Menard, Mzembe Themba, Koole Olivier, Kachiwanda Lackson, Glynn Judith R, Zaba Basia, Nyirenda Moffat, Crampin Amelia C
Karonga Prevention Study, Chilumba, Karonga, Malawi.
Faculty of Epidemiology and Population Health, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK;
Glob Health Action. 2016 Jun 9;9:31084. doi: 10.3402/gha.v9.31084. eCollection 2016.
Verbal autopsies (VAs) are interviews with a relative or friend of the deceased; VAs are a technique used in surveillance sites in many countries with incomplete death certification. The goal of this study was to assess the accuracy and validity of data on HIV status and antiretroviral therapy (ART) usage reported in VAs and their influence on physician attribution of cause of death.
This was a prospective cohort study.
The Karonga Health and Demographic Surveillance Site monitors demographic events in a population in a rural area of northern Malawi; a VA is attempted on all deaths reported. VAs are reviewed by clinicians, who, with additional HIV test information collected pre-mortem, assign a cause of death. We linked HIV/ART information reported by respondents during adult VAs to database information on HIV testing and ART use and analysed agreement using chi-square and kappa statistics. We used multivariable logistic regression to analyse factors associated with agreement.
From 2003 to 2014, out of a total of 1,952 VAs, 80% of respondents reported the HIV status of the deceased. In 2013-2014, this figure was 99%. Of those with an HIV status known to the study, there was 89% agreement on HIV status between the VA and pre-mortem data, higher for HIV-negative people (92%) than HIV-positive people (83%). There was 84% agreement on whether the deceased had started ART, and 72% of ART initiation dates matched within 1 year.
In this population, HIV/ART information was often disclosed during a VA and matched well with other data sources. Reported HIV/ART status appears to be a reliable source of information to help classification of cause of death.
口头尸检是对死者亲属或朋友进行的访谈;在许多死亡证明不完整的国家,口头尸检是监测点使用的一种技术。本研究的目的是评估口头尸检中报告的艾滋病毒状况和抗逆转录病毒治疗(ART)使用情况数据的准确性和有效性,以及它们对医生死因归因的影响。
这是一项前瞻性队列研究。
卡龙加健康与人口监测点监测马拉维北部农村地区人群的人口事件;对所有报告的死亡病例都尝试进行口头尸检。临床医生会对口头尸检进行审查,他们结合生前收集的额外艾滋病毒检测信息来确定死因。我们将成年人口头尸检中受访者报告的艾滋病毒/抗逆转录病毒治疗信息与艾滋病毒检测和抗逆转录病毒治疗使用情况的数据库信息进行关联,并使用卡方检验和kappa统计分析一致性。我们使用多变量逻辑回归分析与一致性相关的因素。
2003年至2014年,在总共1952例口头尸检中,80%的受访者报告了死者的艾滋病毒状况。在2013 - 2014年,这一比例为99%。在已知艾滋病毒状况的人群中,口头尸检与生前数据在艾滋病毒状况方面的一致性为89%,艾滋病毒阴性者(92%)高于艾滋病毒阳性者(83%)。在死者是否开始接受抗逆转录病毒治疗方面的一致性为84%,72%的抗逆转录病毒治疗开始日期在1年内相符。
在该人群中,艾滋病毒/抗逆转录病毒治疗信息在口头尸检期间经常被披露,并且与其他数据源匹配良好。报告的艾滋病毒/抗逆转录病毒治疗状况似乎是有助于死因分类的可靠信息来源。