McDonnell Laura H, Chapman Lauren J
Biology Department, McGill University, Montreal, Quebec, Canada H3A 1B1.
Conserv Physiol. 2015 Dec 7;3(1):cov050. doi: 10.1093/conphys/cov050. eCollection 2015.
Tropical inland fishes are predicted to be especially vulnerable to thermal stress because they experience small temperature fluctuations that may select for narrow thermal windows. In this study, we measured resting metabolic rate (RMR), critical oxygen tension (P crit) and critical thermal maximum (CTMax) of the widespread African cichlid (Pseudocrenilabrus multicolor victoriae) in response to short-term acclimation to temperatures within and above their natural thermal range. Pseudocrenilabrus multicolor collected in Lake Kayanja, Uganda, a population living near the upper thermal range of the species, were acclimated to 23, 26, 29 and 32°C for 3 days directly after capture, and RMR and P crit were then quantified. In a second group of P. multicolor from the same population, CTMax and the thermal onset of agitation were determined for fish acclimated to 26, 29 and 32°C for 7 days. Both RMR and P crit were significantly higher in fish acclimated to 32°C, indicating decreased tolerance to hypoxia and increased metabolic requirements at temperatures only slightly (∼1°C) above their natural thermal range. The CTMax increased with acclimation temperature, indicating some degree of thermal compensation induced by short-term exposure to higher temperatures. However, agitation temperature (likely to represent an avoidance response to increased temperature during CTMax trials) showed no increase with acclimation temperature. Overall, the results of this study demonstrate that P. multicolor is able to maintain its RMR and P crit across the range of temperatures characteristic of its natural habitat, but incurs a higher cost of resting metabolism and reduced hypoxia tolerance at temperatures slightly above its present range.
热带内陆鱼类预计特别容易受到热应激的影响,因为它们经历的温度波动较小,这可能导致其热适应范围变窄。在本研究中,我们测量了广泛分布的非洲丽鱼(多色拟丽鱼)的静息代谢率(RMR)、临界氧张力(P crit)和临界热最大值(CTMax),以研究其对短期适应自然温度范围及以上温度的反应。从乌干达卡扬贾湖采集的多色拟丽鱼,该种群生活在该物种的温度上限附近,捕获后直接在23、26、29和32°C下适应3天,然后对RMR和P crit进行量化。在第二组来自同一种群的多色拟丽鱼中,对适应26、29和32°C达7天的鱼测定CTMax和活动开始时的温度。适应32°C的鱼的RMR和P crit均显著更高,这表明在仅比其自然温度范围略高(约1°C)的温度下,它们对缺氧的耐受性降低,代谢需求增加。CTMax随适应温度升高而增加,表明短期暴露于较高温度会引起一定程度的热补偿。然而,活动温度(可能代表在CTMax试验期间对温度升高的回避反应)并未随适应温度升高。总体而言,本研究结果表明,多色拟丽鱼能够在其自然栖息地特征温度范围内维持其RMR和P crit,但在略高于其当前范围的温度下,静息代谢成本更高,缺氧耐受性降低。