Turkec Aydin, Lucas Stuart J, Karlık Elif
Uludag University, Mustafa Kemalpasa Vocational School, Department of Plant and Animal Production, 16500, Bursa, Turkey.
Sabanci University, Nanotechnology Research and Application Centre, Orhanlı, 34956, Tuzla, Istanbul, Turkey.
J Sci Food Agric. 2016 Jul;96(9):3173-9. doi: 10.1002/jsfa.7496. Epub 2015 Nov 18.
EU legislation strictly controls use of genetically modified (GM) crops in food and feed products, and requires them to be labelled if the total GM content is greater than 9 g kg(-1) (for approved GM crops). We screened maize-containing food and feed products from Turkey to assess the prevalence of GM material.
With this aim, 83 food and feed products - none labelled as containing GM material - were screened using multiplex real-time polymerase chain reaction (PCR) for four common GM elements (35S/NOS/bar/FMV). Of these, 18.2% of feeds and 6% of food samples tested positive for one or more of these elements, and were subjected to event-specific PCR to identify which GM organisms they contained. Most samples were negative for the approved GM events tested, suggesting that they may contain adventitious GM contaminants. One sample was shown to contain an unapproved GM event (MON810, along with GA21) at a concentration well above the statutory labelling requirement.
Current legislation has restricted the penetration of GM maize into the Turkish food industry but not eliminated it, and the proliferation of different GM events is making monitoring increasingly complex. Our results indicate that labelling requirements are not being followed in some cases. © 2015 Society of Chemical Industry.
欧盟立法严格管控转基因作物在食品和饲料产品中的使用,并要求如果转基因总含量大于9克/千克(针对获批转基因作物),则需进行标注。我们对来自土耳其的含玉米食品和饲料产品进行了筛查,以评估转基因材料的流行情况。
为此,我们使用多重实时聚合酶链反应(PCR)对83种食品和饲料产品(均未标注含有转基因材料)进行了四种常见转基因元件(35S/NOS/bar/FMV)的筛查。其中,18.2%的饲料和6%的食品样本对这些元件中的一种或多种检测呈阳性,并进行了事件特异性PCR以确定它们所含的转基因生物。大多数样本对所检测的获批转基因事件呈阴性,这表明它们可能含有偶然的转基因污染物。有一个样本被证明含有一种未经批准的转基因事件(MON810,以及GA21),其浓度远高于法定标注要求。
现行立法限制了转基因玉米进入土耳其食品行业,但并未将其消除,不同转基因事件的扩散使得监测日益复杂。我们的结果表明,在某些情况下,标注要求并未得到遵守。© 2015化学工业协会。