Fabris Frank, Yue Yuankun, Qu Yongxia, Chahine Mohamed, Sobie Eric, Lee Peng, Wieczorek Rosemary, Jiang Xian-Cheng, Capecchi Pier-Leopoldo, Laghi-Pasini Franco, Lazzerini Pietro-Enea, Boutjdir Mohamed
Cardiovascular Research Program, VA New York Harbor Healthcare System, Brooklyn, NY, USA.
Department of Medicine, State University of New York Downstate Medical Center, Brooklyn, NY, USA.
J Physiol. 2016 Nov 1;594(21):6175-6187. doi: 10.1113/JP272151. Epub 2016 Jul 26.
Channelopathies of autoimmune origin are novel and are associated with corrected QT (QTc) prolongation and complex ventricular arrhythmias. We have recently demonstrated that anti-SSA/Ro antibodies from patients with autoimmune diseases and with QTc prolongation on the ECG target the human ether-à-go-go-related gene (HERG) K channel by inhibiting the corresponding current, I , at the pore region. Immunization of guinea-pigs with a peptide (E-pore peptide) corresponding to the extracellular loop region connecting the S5 and S6 segments of the HERG channel induces high titres of antibodies that inhibit I , lengthen the action potential and cause QTc prolongation on the surface ECG. In addition, anti-SSA/Ro-positive sera from patients with connective tissue diseases showed high reactivity to the E-pore peptide. The translational impact is the development of a peptide-based approach for the diagnosis and treatment of autoimmune-associated long QT syndrome.
We recently demonstrated that anti-SSA/52 kDa Ro antibodies (Abs) from patients with autoimmune diseases and corrected QT (QTc) prolongation directly target and inhibit the human ether-à-go-go-related gene (HERG) K channel at the extracellular pore (E-pore) region, where homology with SSA/52 kDa Ro antigen was demonstrated. We tested the hypothesis that immunization of guinea-pigs with a peptide corresponding to the E-pore region (E-pore peptide) will generate pathogenic inhibitory Abs and cause QTc prolongation. Guinea-pigs were immunized with a 31-amino-acid peptide corresponding to the E-pore region of HERG. On days 10-62 after immunization, ECGs were recorded and blood was sampled for the detection of E-pore peptide Abs. Serum samples from patients with autoimmune diseases were evaluated for reactivity to E-pore peptide by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and histology was performed on hearts using Masson's Trichrome. Inhibition of the HERG channel was assessed by electrophysiology and by computational modelling of the human ventricular action potential. The ELISA results revealed the presence of high titres of E-pore peptide Abs and significant QTc prolongation after immunization. High reactivity to E-pore peptide was found using anti-SSA/Ro Ab-positive sera from patients with QTc prolongation. Histological data showed no evidence of fibrosis in immunized hearts. Simulations of simultaneous inhibition of repolarizing currents by anti-SSA/Ro Ab-positive sera showed the predominance of the HERG channel in controlling action potential duration and the QT interval. These results are the first to demonstrate that inhibitory Abs to the HERG E-pore region induce QTc prolongation in immunized guinea-pigs by targeting the HERG channel independently from fibrosis. The reactivity of anti-SSA/Ro Ab-positive sera from patients with connective tissue diseases with the E-pore peptide opens novel pharmacotherapeutic avenues in the diagnosis and management of autoimmune-associated QTc prolongation.
自身免疫性起源的离子通道病是新发现的疾病,与校正QT(QTc)延长和复杂性室性心律失常相关。我们最近证明,自身免疫性疾病患者且心电图显示QTc延长的抗SSA/Ro抗体通过抑制人醚 - 去极化相关基因(HERG)钾通道孔区的相应电流I,靶向该通道。用与HERG通道S5和S6段连接的细胞外环区域对应的肽(E-孔肽)免疫豚鼠,可诱导产生高滴度的抑制I、延长动作电位并导致体表心电图QTc延长的抗体。此外,结缔组织病患者的抗SSA/Ro阳性血清对E-孔肽表现出高反应性。其转化意义在于开发一种基于肽的方法用于诊断和治疗自身免疫相关的长QT综合征。
我们最近证明,自身免疫性疾病患者且校正QT(QTc)延长的抗SSA/52 kDa Ro抗体(Abs)直接靶向并抑制人醚 - 去极化相关基因(HERG)钾通道的细胞外孔(E-孔)区域,该区域与SSA/52 kDa Ro抗原具有同源性。我们检验了以下假设:用与E-孔区域对应的肽(E-孔肽)免疫豚鼠会产生致病性抑制性抗体并导致QTc延长。用与HERG的E-孔区域对应的31个氨基酸的肽免疫豚鼠。在免疫后第10 - 62天,记录心电图并采集血液检测E-孔肽抗体。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估自身免疫性疾病患者的血清样本对E-孔肽的反应性,并用Masson三色染色法对心脏进行组织学检查。通过电生理学和人心室动作电位的计算模型评估HERG通道的抑制情况。ELISA结果显示免疫后存在高滴度的E-孔肽抗体以及显著的QTc延长。使用QTc延长患者的抗SSA/Ro抗体阳性血清发现对E-孔肽有高反应性。组织学数据显示免疫后的心脏没有纤维化证据。抗SSA/Ro抗体阳性血清对复极电流同时抑制的模拟结果表明,HERG通道在控制动作电位持续时间和QT间期方面占主导地位。这些结果首次证明,针对HERG E-孔区域的抑制性抗体通过独立于纤维化靶向HERG通道而在免疫豚鼠中诱导QTc延长。结缔组织病患者的抗SSA/Ro抗体阳性血清与E-孔肽的反应性为自身免疫相关QTc延长的诊断和管理开辟了新的药物治疗途径。