Moore Nicholas, Hamza Nawel, Berke Benedicte, Umar Anwar
Department of Pharmacology, University of Bordeaux, 33076, Bordeaux, France.
Department of Pharmacology, Xinjiang Medical University, Urumqi, 830011, China.
Br J Clin Pharmacol. 2017 Jan;83(1):33-37. doi: 10.1111/bcp.13042. Epub 2016 Jul 24.
Ethnopharmacology aims to identify new therapeutic agents based on their traditional use. It begins by the identification of disease states, and of the traditional therapies for these, most commonly herbals. Herbals of interest are selected from ethnopharmacological surveys, and tested on experimental models of the diseases of interest. Once the activity of the traditional remedy is demonstrated, including dose-dependence, if possible comparatively to reference medications, the active ingredients can be explored, if possible using bioguided extraction. Identified molecules can then be further developed as medicinal products or pharmaceutical medicines (e.g., artemisine), or the herbal product can be developed as such (e.g. St John's wort). We provide examples of various study programmes, concerning the antiplatelet and antithrombotic effects of Armagnac extracts from Southwest France; antithrombotic and antihypertensive effects of extracts of Ocimum basilicum L; antithrombotic, antihypertensive and antihyperlipidemic effects of Cydonia oblonga; Antiproliferative and antithrombotic effects of Abnorma Savda Munziq of traditional Uyghur medicine; and the antidiabetic and hepatoprotective effects of Centaurium erythraea Rafn, Artemisia herba-alba Asso and Trigonella foenum-graecum L., all in collaboration between University of Bordeaux, France, Xinjiang Medical University in Urumqi, China and University Mentouri in Constantine, Algeria.
民族药理学旨在基于传统用途鉴定新的治疗药物。它始于疾病状态的识别以及针对这些疾病的传统疗法,最常见的是草药。从民族药理学调查中选择感兴趣的草药,并在感兴趣疾病的实验模型上进行测试。一旦证明了传统药物的活性,包括剂量依赖性,如有可能与参考药物进行比较,就可以探索活性成分,如有可能采用生物导向提取法。然后,鉴定出的分子可以进一步开发成药品或药物(如青蒿素),或者草药产品也可以直接开发(如圣约翰草)。我们提供了各种研究项目的实例,涉及法国西南部雅文邑提取物的抗血小板和抗血栓形成作用;罗勒提取物的抗血栓形成和降压作用;榅桲的抗血栓形成、降压和抗高血脂作用;维医异常黑胆质成熟剂的抗增殖和抗血栓形成作用;以及法国波尔多大学、中国乌鲁木齐新疆医科大学和阿尔及利亚君士坦丁门图里大学合作开展的红百金花、蒙蒿和胡芦巴的抗糖尿病和保肝作用。