Samueleson J C, Stein L D
Department of Tropical Public Health, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02159.
Exp Parasitol. 1989 Jul;69(1):23-9. doi: 10.1016/0014-4894(89)90167-7.
Cercariae of S. mansoni shed the surface glycocalyx, form a double lipid bilayer on their surface, and transform to schistosomula when tails are removed and parasites are transferred from pond water to 300 mOsm phosphate-buffered saline. To determine whether the absolute concentration of saline or the relative change in saline concentration was the signal for surface transformation, cercariae were isolated from the snail hepatopancreas, sheared to remove the tails, and incubated in defined media for 3 hr at 37 degrees C. Surface transformation was assayed using the binding of the fluorescein-conjugated lectin concanavalin A to the schistosomular double unit membrane but not to the cercarial glycocalyx. An increase in salinity either from 18 mOsm (artificial pond water) to 120 mOsm (the snail osmolarity) or from 120 to 300 mOsm (the mammalian osmolarity) triggered transformation to schistosomula. Organisms constantly exposed to 120 mOsm or shifted from 120 mOsm to pond water did not transform their surfaces. The signal for transformation appeared to be increasing salinity rather than increasing osmolarity because cercarial bodies did not become schistosomula in 300 mOsm mannitol. Surface transformation was inhibited when cercariae were incubated with the acetylcholinesterase inhibitor eserine sulfate during a 10 min time when the osmolarity was raised. We conclude that increasing salinity rather than the absolute saline concentration is the signal for surface transformation and that eserine sulfate may inhibit the receipt of this signal.
曼氏血吸虫尾蚴脱落表面糖萼,在其表面形成双层脂质双分子层,当尾部被去除且寄生虫从池塘水转移至300 mOsm磷酸盐缓冲盐水时转变为童虫。为确定盐水的绝对浓度或盐水浓度的相对变化是否为表面转变的信号,从蜗牛肝胰腺中分离出尾蚴,剪切去除尾部,并在特定培养基中于37℃孵育3小时。使用荧光素偶联的凝集素伴刀豆球蛋白A与童虫双单位膜结合而非与尾蚴糖萼结合来检测表面转变。盐度从18 mOsm(人工池塘水)增加到120 mOsm(蜗牛渗透压)或从120增加到300 mOsm(哺乳动物渗透压)会触发向童虫的转变。持续暴露于120 mOsm或从120 mOsm转移至池塘水的生物体不会转变其表面。转变的信号似乎是盐度增加而非渗透压增加,因为尾蚴体在300 mOsm甘露醇中不会变成童虫。当在渗透压升高的10分钟期间将尾蚴与乙酰胆碱酯酶抑制剂硫酸毒扁豆碱一起孵育时,表面转变受到抑制。我们得出结论,盐度增加而非盐水的绝对浓度是表面转变的信号,并且硫酸毒扁豆碱可能会抑制该信号的接收。