Saner H E, Würbel H, Gurtner H P, Mahler F
Department of Medicine, Inselspital, University of Berne, Switzerland.
Int J Microcirc Clin Exp. 1989 Apr;8(2):127-34.
A local cold exposure test of the nailfold capillaries produces a typical flow stop reaction in 88% of patients with Raynaud's phenomenon. We applied this test to 12 patients with variant angina and compared the results with the findings in 2 control groups of 12 patients each, matched for age and sex: One group with chronic stable angina and one without heart disease. We found a flow stop with cold exposure in 9/12 patients with variant angina (mean duration 24 s), in 6/12 patients with chronic angina (mean 11 s), and in 1/12 normal controls without heart disease (mean 1 s). The frequency and duration of the flow stop was significantly higher in patients with variant angina (p = 0.002) and in patients with chronic stable angina (p = 0.02) than in normal controls. Patients with variant angina also tended to have an increased frequency and longer duration of the flow stop than those with chronic stable angina (p = 0.09). Administration of sorbidilate preparations and nifedipine resulted in a decrease of the mean flow stop duration from 23.5 to 10.8 s in patients with variant angina (p = 0.03). The strong association of a vasoconstrictive reaction in finger microcirculation and coronaries in patients with variant angina suggests a vasospastic tendency with manifestation in different vascular regions.
对甲襞毛细血管进行局部冷暴露试验,88%的雷诺现象患者会出现典型的血流停滞反应。我们对12例变异型心绞痛患者进行了该试验,并将结果与两组各12例年龄和性别匹配的对照组进行比较:一组为慢性稳定型心绞痛患者,另一组为无心脏病患者。我们发现,9/12例变异型心绞痛患者(平均持续时间24秒)、6/12例慢性心绞痛患者(平均11秒)和1/12例无心脏病的正常对照组(平均1秒)在冷暴露时出现血流停滞。变异型心绞痛患者(p = 0.002)和慢性稳定型心绞痛患者(p = 0.02)的血流停滞频率和持续时间显著高于正常对照组。变异型心绞痛患者的血流停滞频率和持续时间也往往高于慢性稳定型心绞痛患者(p = 0.09)。给予索比迪尔制剂和硝苯地平后,变异型心绞痛患者的平均血流停滞持续时间从23.5秒降至10.8秒(p = 0.03)。变异型心绞痛患者手指微循环和冠状动脉中血管收缩反应的强烈关联表明,在不同血管区域存在血管痉挛倾向。