Suppr超能文献

甲襞毛细血管镜检查和激光多普勒血流仪用于评估雷诺现象:局部冷却试验的有效性如何?

Nailfold capillaroscopy and laser Doppler fluxmetry for evaluation of Raynaud's phenomenon: how valid is the local cooling test?

作者信息

Creutzig A, Hiller S, Appiah R, Thum J, Caspary L

机构信息

Department of Angiology, Hannover Medical School.

出版信息

Vasa. 1997 Aug;26(3):205-9.

PMID:9286153
Abstract

BACKGROUND

Since there is a need for an objective parameter of microcirculation in follow-up of patients with Raynaud's syndrome we evaluated the reproducibility of the reaction to a cold exposure test with nailfold capillaroscopy and laser Doppler fluxmetry during a winter period.

PATIENTS AND METHODS

10 healthy subjects and 16 patients with primary Raynaud's syndrome were evaluated with nailfold capillaroscopy and laser Doppler fluxmetry of the finger tips during and after a standardized cold exposure stress test. The measurements were repeated in the controls within 2 weeks, in the patient population twice within 24 weeks.

RESULTS

In the healthy controls the percentage of capillaries with flow stop was stable (r = 0.785) and the duration of flow stop was reproducible (r = 0.993). Both parameters were significantly lower in controls than in the patients. The flow stop durations in patients varied intra-individually to a great extent between the different weeks without any significant correlation. For all calculated laser Doppler perfusion and time parameters we did not find any significant differences between controls and patients nor any consistent correlations in the intra-individual comparison within the different weeks for both, controls and patients.

CONCLUSION

Nailfold capillaroscopy during cold exposure is able to discriminate between healthy persons and patients with primary Raynaud's syndrome, but seems to be of minor value for follow-up evaluation of patients because of intraindividual variations. Laser Doppler fluxmetry is invalid for both purposes when using the applied cold exposure test.

摘要

背景

由于在雷诺综合征患者随访中需要一个微循环的客观参数,我们评估了冬季期间通过甲襞毛细血管镜检查和激光多普勒血流仪对冷暴露试验反应的可重复性。

患者与方法

对10名健康受试者和16名原发性雷诺综合征患者在标准化冷暴露应激试验期间及之后进行指尖甲襞毛细血管镜检查和激光多普勒血流仪评估。对照组在2周内重复测量,患者群体在24周内重复测量两次。

结果

在健康对照组中,血流停止的毛细血管百分比稳定(r = 0.785),血流停止持续时间具有可重复性(r = 0.993)。两个参数在对照组中均显著低于患者。患者的血流停止持续时间在不同周之间个体内差异很大,无显著相关性。对于所有计算的激光多普勒灌注和时间参数,我们在对照组和患者之间未发现任何显著差异,在对照组和患者不同周内的个体内比较中也未发现任何一致的相关性。

结论

冷暴露期间的甲襞毛细血管镜检查能够区分健康人和原发性雷诺综合征患者,但由于个体内差异,对于患者的随访评估似乎价值不大。使用所应用的冷暴露试验时,激光多普勒血流仪在这两个方面均无效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验