• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔镜右半肝切除术期间肝腔静脉汇合部的处理:同一主题的三种变体

Approach to hepatocaval confluence during laparoscopic right hepatectomy: three variations on a theme.

作者信息

Ratti Francesca, Cipriani Federica, Catena Marco, Paganelli Michele, Aldrighetti Luca

机构信息

Hepatobiliary Surgery Division, IRCCS San Raffaele Hospital, Via Olgettina 60, 20132, Milan, Italy.

出版信息

Surg Endosc. 2017 Feb;31(2):949. doi: 10.1007/s00464-016-5015-6. Epub 2016 Jun 20.

DOI:10.1007/s00464-016-5015-6
PMID:27324328
Abstract

INTRODUCTION

Due to technical challenges and reduced pool of candidates, laparoscopic major hepatectomies remain relatively limited: In particular, right hepatectomy is technically more challenging than left since it requires liver mobilization, dissection of inferior vena cava (IVC) and hepatocaval confluence (HepCC), and section of right hepatic vein (RHV).

MATERIALS AND METHODS

Among 53 laparoscopic right hepatectomies (San Raffaele Hospital; 2013-2015), the approach to HepCC was standardized by three techniques: (1) primary approach to IVC and RHV with complete mobilization of right hemiliver; (2) anterior approach with hanging maneuver without liver mobilization (partial anterior approach-PAA); and (3) anterior approach without hanging maneuver without liver mobilization of right hemiliver (total anterior approach-TAA). The technique was defined preoperatively based on tumor size/position, IVC/RHV compression, and HepCC dislodgement. Type of parenchyma and risk of lesion rupture were also evaluated.

RESULTS

Primary approach to IVC and RHV Before liver transection and after liver mobilization, IVC dissection is performed, and RHV is isolated and suspended on a vessel loop. RHV is sectioned after parenchymal transection.

INDICATIONS

no compression by tumor of IVC/RHV, no HepCC dislodgement, soft parenchyma, no risk of lesion rupture. PAA IVC and HepCC are dissected free before transection, without previous liver mobilization; a tape is positioned in front of the anterior aspect of IVC, to perform the hanging maneuver. RHV section is performed after parenchymal transection.

INDICATIONS

huge masses without compression of IVC/RHV, no HepCC dislodgement, liver stiffness, risk of lesion/parenchyma rupture. TAA Both IVC and RHV dissections are performed at the end of parenchymal transection, without previous mobilization of right lobe.

INDICATIONS

huge masses with compression of IVC/RHV, HepCC dislodgement.

CONCLUSION

Different approaches are available for HepCC dissection during laparoscopic right hepatectomy: Liver parenchyma characteristics, tumor size, and relationship with HepCC should be considered in surgical planning, to achieve satisfactory outcomes.

摘要

引言

由于技术挑战和候选者数量减少,腹腔镜下的大型肝切除术仍然相对有限:特别是右肝切除术在技术上比左肝切除术更具挑战性,因为它需要游离肝脏、解剖下腔静脉(IVC)和肝腔静脉汇合处(HepCC),以及切断右肝静脉(RHV)。

材料与方法

在53例腹腔镜右肝切除术(圣拉斐尔医院;2013 - 2015年)中,通过三种技术对HepCC的处理方法进行了标准化:(1)对IVC和RHV的初次处理方法,同时完全游离右半肝;(2)前入路并采用悬吊手法且不游离肝脏(部分前入路 - PAA);(3)前入路且不采用悬吊手法且不游离右半肝(完全前入路 - TAA)。该技术在术前根据肿瘤大小/位置、IVC/RHV受压情况以及HepCC移位情况来确定。还评估了肝实质类型和病变破裂风险。

结果

对IVC和RHV的初次处理方法 在肝实质离断前和肝脏游离后,进行IVC解剖,分离RHV并将其悬吊于血管环上。在肝实质离断后切断RHV。

适应证

IVC/RHV无肿瘤压迫,HepCC无移位,肝实质柔软,病变无破裂风险。PAA 在离断前游离IVC和HepCC,无需预先游离肝脏;在IVC前方放置一条带子以进行悬吊手法。在肝实质离断后切断RHV。

适应证

巨大肿块但IVC/RHV无压迫,HepCC无移位,肝脏硬度大,病变/肝实质有破裂风险。TAA 在肝实质离断结束时进行IVC和RHV的解剖,无需预先游离右叶。

适应证

巨大肿块且IVC/RHV有压迫,HepCC有移位。

结论

在腹腔镜右肝切除术中,对于HepCC解剖有不同的方法可供选择:在手术规划中应考虑肝实质特征、肿瘤大小以及与HepCC的关系,以获得满意的结果。

相似文献

1
Approach to hepatocaval confluence during laparoscopic right hepatectomy: three variations on a theme.腹腔镜右半肝切除术期间肝腔静脉汇合部的处理:同一主题的三种变体
Surg Endosc. 2017 Feb;31(2):949. doi: 10.1007/s00464-016-5015-6. Epub 2016 Jun 20.
2
Segment 7 Laparoscopic Liver Resection: Is It Possible to Resect When Metastatic Lesions Border Suprahepatic Veins?第七部分 腹腔镜肝切除术:当转移病灶位于肝上静脉边界时是否可行切除?
J Gastrointest Surg. 2018 Sep;22(9):1643-1644. doi: 10.1007/s11605-018-3824-8. Epub 2018 May 31.
3
Pure Laparoscopic Transhepatic Enucleation of a Mucinous Cystic Neoplasm Abutting the Major Hepatic Veins at the Hepatocaval Confluence (with Video).单纯腹腔镜经肝段切除术治疗肝门部毗邻肝静脉汇合处的黏液性囊腺瘤(附视频)。
J Gastrointest Surg. 2018 Mar;22(3):557. doi: 10.1007/s11605-018-3677-1. Epub 2018 Jan 16.
4
Left Lobe Mobilization Strategy of Right-Sided Major Hepatectomy for Treatment of a Tumor Causing Severe Inferior Vena Cava Compression: A Novel Strategy Using the Modified Liver-Hanging Maneuver.右侧半肝切除术治疗严重下腔静脉受压肿瘤的左叶游离策略:改良肝悬挂技术的新策略。
Ann Surg Oncol. 2018 May;25(5):1150-1151. doi: 10.1245/s10434-018-6362-4. Epub 2018 Feb 14.
5
Totally laparoscopic right hepatectomy combined with resection of the inferior vena cava by anterior approach.完全腹腔镜下右肝切除术联合前入路下腔静脉切除术。
Ann Surg Oncol. 2015 Mar;22(3):851. doi: 10.1245/s10434-014-4030-x. Epub 2014 Aug 28.
6
Lateral approach liver hanging maneuver in laparoscopic anatomical liver resections.腹腔镜解剖性肝切除术中的外侧入路肝脏悬吊 maneuver(此处“maneuver”可结合上下文灵活翻译为“操作”“手法”等)
Surg Endosc. 2016 Aug;30(8):3611-7. doi: 10.1007/s00464-015-4663-2. Epub 2015 Nov 5.
7
Anatomy and surgical relevance of the hepatocaval ligament. A study on cadaveric livers.肝腔静脉韧带的解剖学及手术相关性:一项对尸体肝脏的研究
Cells Tissues Organs. 2008;187(3):243-6. doi: 10.1159/000110083. Epub 2007 Oct 23.
8
Laparoscopic modular extended right posterior sectionectomy for hepatocellular carcinoma guided by projection plane extension from the right hepatic vein.腹腔镜模块化扩展右后段切除术治疗肝癌,以右肝静脉投影平面外展为指导。
J Gastrointest Surg. 2023 Jul;27(7):1494-1495. doi: 10.1007/s11605-023-05647-3. Epub 2023 Mar 17.
9
Use of the inter-Laennec approach for laparoscopic anatomical right posterior sectionectomy in semi-prone position.采用经 Laennec 入路在半俯卧位行腹腔镜解剖性右后叶切除术。
Surg Oncol. 2019 Jun;29:140-141. doi: 10.1016/j.suronc.2019.05.001. Epub 2019 May 3.
10
Right hepatectomy using Glissonean pedicle transection method with anterior approach (with video).前入路 Glissonean 蒂横断法右半肝切除术(附视频)。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2012 Jan;19(1):25-9. doi: 10.1007/s00534-011-0445-y.

引用本文的文献

1
Conversion of Minimally Invasive Liver Resection for HCC in Advanced Cirrhosis: Clinical Impact and Role of Difficulty Scoring Systems.晚期肝硬化患者肝癌微创肝切除术的转换:临床影响及难度评分系统的作用
Cancers (Basel). 2023 Feb 23;15(5):1432. doi: 10.3390/cancers15051432.
2
Laparoscopic liver resections at the gates of 2020: a stand-alone field of hepatobiliary surgery.2020年伊始的腹腔镜肝切除术:肝胆外科的一个独立领域。
Hepatobiliary Surg Nutr. 2020 Jun;9(3):371-373. doi: 10.21037/hbsn.2019.11.07.
3
Ultrasound liver map technique for laparoscopic liver resections: perioperative outcomes are not impaired by technical complexity.
用于腹腔镜肝切除术的超声肝脏图谱技术:围手术期结果不会因技术复杂性而受损。
Updates Surg. 2019 Mar;71(1):49-56. doi: 10.1007/s13304-019-00646-z. Epub 2019 Mar 27.
4
Laparoscopic Right Hepatectomy Via an Anterior Approach for Hepatocellular Carcinoma.经前入路腹腔镜右半肝切除术治疗肝细胞癌
JSLS. 2018 Jan-Mar;22(1). doi: 10.4293/JSLS.2017.00084.
5
Recurrence of Hepatocellular Carcinoma After Laparoscopic Hepatectomy: Risk Factors and Treatment Strategies.腹腔镜肝切除术后肝细胞癌复发:危险因素及治疗策略
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017 Jul;27(7):676-684. doi: 10.1089/lap.2016.0541. Epub 2017 Mar 22.