Khonputsa Panrasri, Veerman J Lennert, Vathesatogkit Prin, Vanavanan Somlax, Lim Stephen, Bertram Melanie, Vos Theo, Ratanachaiwong Wipa, Yamwong Sukit
The Setting Priorities using Information on Cost-Effectiveness Project, Ministry of Public Health, Nonthaburi Thailand; The University of Queensland, School of Population Health, Brisbane, QLD Australia.
The University of Queensland, School of Population Health, Brisbane, QLD Australia.
Heart Asia. 2010 Jul 11;2(1):42-6. doi: 10.1136/ha.2010.001925. eCollection 2010.
Although associations between risk factors such as hypertension and hypercholesterolaemia, and cardiovascular disease (CVD) are well-established it is not known to what extent these associations are similar in people from different ethnicities or regions. This study aims to measure the contributions of systolic blood pressure (SBP) and total cholesterol (TC) to ischaemic heart disease (IHD) and stroke in the Thai population.
Data from a Thai cohort study were used for analyses. Participants were 2702 males and 797 females aged between 35 and 54 years at the start of study in 1985. Cox Proportional Hazards Models were used to assess RRs of IHD or stroke associated with SBP or TC stratified by age at the time of an event of 30-44, 45-59, and 60-69 years. During the 17 years of follow-up, 96 IHD (40 non-fatal, 56 fatal), 69 strokes (32 non-fatal and 37 fatal) occurred. Each 1 mmol/l increase in TC was associated with a fivefold increase in IHD risk in people aged 30-44 years, but not with significant increase in stroke risk in any age group. The RRs (95% CIs) of IHD per 10 mm Hg increase in SBP were 1.31 (1.04 to 1.64) and 1.46 (1.15 to 1.87), and of stroke, 1.40 (1.10 to 1.79) and 1.85 (1.40 to 2.45) in people aged 45-59 and 60-69 years, respectively.
Increases in IHD and stroke risks associated with these two risk factors observed in Thailand are comparable with those in the Asia Pacific and western populations.
尽管高血压和高胆固醇血症等风险因素与心血管疾病(CVD)之间的关联已得到充分证实,但尚不清楚这些关联在不同种族或地区的人群中相似程度如何。本研究旨在衡量收缩压(SBP)和总胆固醇(TC)对泰国人群缺血性心脏病(IHD)和中风的影响。
使用泰国队列研究的数据进行分析。研究于1985年开始时,参与者为2702名男性和797名女性,年龄在35至54岁之间。采用Cox比例风险模型评估在事件发生时年龄分层为30 - 44岁、45 - 59岁和60 - 69岁的IHD或中风与SBP或TC相关的相对风险(RRs)。在17年的随访期间,发生了96例IHD(40例非致命,56例致命),69例中风(32例非致命和37例致命)。在30 - 44岁人群中,TC每升高1 mmol/l与IHD风险增加五倍相关,但在任何年龄组中与中风风险的显著增加无关。在45 - 59岁和60 - 69岁人群中,SBP每升高10 mm Hg,IHD的RRs(95%可信区间)分别为1.31(1.04至1.64)和1.46(1.15至1.87),中风的RRs分别为1.40(1.10至1.79)和1.85(1.40至2.45)。
在泰国观察到的与这两个风险因素相关的IHD和中风风险增加与亚太地区和西方人群中的情况相当。