Scandurra Isabella, Liljequist David
Örebro University, School of Business, Informatics, Sweden.
Swedish Association of Health Professionals, Sweden.
Stud Health Technol Inform. 2016;225:227-31.
Current healthcare organizations often do not accomplish the intended effects of their eHealth systems due to inadequate usability. Commissioned by the Swedish Ministry of Health and Social Affairs, the usability of current eHealth systems in Swedish health and social care has been analysed from the perspective of their professionals. The objective of the study was to report on current problems, potential solutions as well as to relate these to research in relevant areas. Using a participatory approach, nine workshops were held where health informatics researchers guided staff from different care organizations, representatives of the national associations of health and social care professionals and the national eHealth system vendor organization. This paper presents ten demands that Swedish health and social care professionals find imperative to prioritize. The study emphasizes that development of eHealth systems must be integrated into the care practice improvement process and iteratively evaluated regarding usability.
由于可用性不足,当前的医疗保健组织常常无法实现其电子健康系统的预期效果。受瑞典卫生和社会事务部委托,从专业人员的角度分析了瑞典卫生和社会护理中当前电子健康系统的可用性。该研究的目的是报告当前存在的问题、潜在的解决方案,并将这些与相关领域的研究联系起来。采用参与式方法,举办了九次研讨会,由健康信息学研究人员指导来自不同护理组织的工作人员、卫生和社会护理专业人员全国协会的代表以及国家电子健康系统供应商组织的代表。本文提出了瑞典卫生和社会护理专业人员认为必须优先考虑的十项要求。该研究强调,电子健康系统的开发必须融入护理实践改进过程,并对可用性进行迭代评估。