Jacomet Christine, Berland Pauline, Guiguet Marguerite, Simon Anne, Rey David, Arvieux Cédric, Pugliese Pascal, Gerbaud Laurent
a Infectious Diseases Department , Clermont-Ferrand University Hospital , Clermont Ferrand , France.
b Clermont-Ferrand University Hospital, EA 4681 PEPRADE, University of Auvergne , Clermont Ferrand , France.
AIDS Care. 2017 Jan;29(1):105-111. doi: 10.1080/09540121.2016.1200712. Epub 2016 Jun 23.
The aging population of people living with human immunodeficiency virus (HIV) (PLWH) is exposed to a widening spectrum of non-AIDS-defining diseases. Thus, our objective was to compare the health care offered to PLWH according to age. We conducted a multicenter cross-sectional study on PLWH who consulted at one of 59 French HIV reference centers from 15th to 19th October 2012. Using our survey questionnaires, PLWH self-reported the medical care they received, whether or not tied to HIV infection monitoring, during the previous year. A total of 650 PLWH participated in the survey (median age 48 years, Interquartile range (IQR) 40-54), of which 95 were aged 60 years or over (14.5%). Compared to younger PLWH, 60-and-over PLWH were more often under complementary health insurance cover and less socially deprived based on the French EPICES (Evaluation of Precarity and Inequalities in Health Examination Centers) score. The elderly PLWH presented more comorbidities and less coinfections with hepatitis viruses. During health care, therapeutic education was less often offered to older PLWH (14% vs. 26%, p = .01), but this difference was mainly explained by sociodemographic factors and clinical status. Over the previous 6 months, 74% of PLWH who were followed up in hospital had also consulted another doctor, with a mean of 3.75 consultations (±4.18) without difference between age groups. After adjustment for sociodemographic factors and comorbidities, PLWH over 60 years were more likely to have consulted medical specialists as outpatients in the last 6 months (odds ratio [OR] = 2.63 [1.11-6.20]). Whatever their age, 13% of PLWH had been refused care on disclosure of their HIV status, and 27% of PLWH still did not disclose their HIV status to some caregivers. Coordinated health care throughout patients' lives is crucial, as health-care pathways evolve toward outpatient care as the patients get older.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的老年人群体面临着越来越多的非艾滋病定义疾病。因此,我们的目标是比较针对不同年龄的HIV感染者所提供的医疗保健服务。我们于2012年10月15日至19日在法国59家HIV参考中心之一就诊的HIV感染者中开展了一项多中心横断面研究。通过我们的调查问卷,HIV感染者自行报告了他们在上一年中接受的医疗护理情况,无论是否与HIV感染监测相关。共有650名HIV感染者参与了调查(中位年龄48岁,四分位间距(IQR)为40 - 54岁),其中95人年龄在60岁及以上(14.5%)。与年轻的HIV感染者相比,60岁及以上的HIV感染者更常享有补充医疗保险,并且根据法国EPICES(健康检查中心的不稳定和不平等评估)评分,其社会剥夺程度更低。老年HIV感染者合并症更多,与肝炎病毒的合并感染更少。在医疗保健过程中,针对老年HIV感染者提供治疗教育的频率较低(14%对26%,p = 0.01),但这种差异主要由社会人口学因素和临床状况所解释。在过去6个月中,74%在医院接受随访的HIV感染者还咨询过其他医生,平均咨询次数为3.75次(±4.18),各年龄组之间无差异。在对社会人口学因素和合并症进行调整后,60岁以上的HIV感染者在过去6个月中作为门诊患者咨询医学专家的可能性更大(优势比[OR] = 2.63 [1.11 - 6.20])。无论年龄如何,13%的HIV感染者在披露其HIV感染状况后被拒绝提供护理,27%的HIV感染者仍未向一些护理人员披露其HIV感染状况。随着患者年龄增长,医疗保健途径逐渐转向门诊护理,因此在患者的整个生命过程中提供协调一致的医疗保健至关重要。