Muñoz Claudio, Droppelmann Andrea, Erazo Marcia, Aceituno Paulina, Orellana Cecilia, Parro Javiera, Mesias Sthepanie, Marchetti Nella, Navas-Acien Ana, Iglesias Verónica
Doctorate Program in Public Health, Faculty of Medicine, School of Public Health, University of Chile, Santiago, Chile.
Department of Public Health, Faculty of Medicine, University of La Frontera, Temuco, Chile.
Am J Ind Med. 2016 Oct;59(10):887-96. doi: 10.1002/ajim.22616. Epub 2016 Jun 27.
To evaluate indoor polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) concentrations in bars and restaurants and identify the main determinants of airborne PAH concentrations.
This study included 57 bars/restaurants in Santiago, Chile. PAH concentrations (ng/m(3) ) were measured using photoelectric aerosol sensor equipment (PAS 2000CE model). Nicotine concentrations (μg/m(3) ) were measured using active sampling pumps followed by gas-chromatography. Linear regression models were used to identify determinants of PAH concentrations.
PAH concentrations were higher in venues that allowed smoking compared to smoke-free venues. After adjusting, the air PAH concentrations were 1.40 (0.64-3.10) and 3.34 (1.43-7.83) ng/m(3) higher for tertiles 2 and 3 of air nicotine compared to the lowest tertile.
In hospitality venues where smoking is allowed, secondhand smoke exposure is a major source of PAHs in the environment. This research further supports the importance of implementing complete smoking bans to protect service industry workers from PAH exposure. Am. J. Ind. Med. 59:887-896, 2016. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.
评估酒吧和餐厅内的室内多环芳烃(PAH)浓度,并确定空气中PAH浓度的主要决定因素。
本研究纳入了智利圣地亚哥的57家酒吧/餐厅。使用光电气溶胶传感器设备(PAS 2000CE型号)测量PAH浓度(ng/m³)。使用主动采样泵随后进行气相色谱法测量尼古丁浓度(μg/m³)。采用线性回归模型确定PAH浓度的决定因素。
与无烟场所相比,允许吸烟的场所中PAH浓度更高。调整后,空气尼古丁浓度第二和第三三分位数的场所空气中PAH浓度分别比最低三分位数高1.40(0.64 - 3.10)和3.34(1.43 - 7.83)ng/m³。
在允许吸烟款待场所,二手烟暴露是环境中PAHs的主要来源。本研究进一步支持实施全面禁烟对保护服务业工人免受PAH暴露的重要性。《美国工业医学杂志》59:887 - 896,2016年。©2016威利期刊公司