Kenmochi Junya, Ito Yasuki, Terasaki Hiroko
Department of Ophthalmology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Retina. 2017 Jan;37(1):47-52. doi: 10.1097/IAE.0000000000001131.
To test the hypothesis that the thickness of outer retinal layers will change with increasing age in normal eyes and in the normal fellow eyes of patients with unilateral age-related macular degeneration.
Spectral domain optical coherence tomography images of 127 normal eyes of 127 subjects and 58 normal fellow eyes of 58 patients with unilateral age-related macular degeneration were studied. The thickness between the retinal pigment epithelium line and the cone outer segment tips line, between the cone outer segment tips line and the photoreceptor inner segment/outer segment line, and between the inner segment/outer segment line and the external limiting membrane line were measured at the fovea in both groups.
The thickness between retinal pigment epithelium line and the cone outer segment tips line, and between inner segment/outer segment line and the external limiting membrane line were significantly and negatively associated with age in the normal group. Cone outer segment tips line and the photoreceptor inner segment/outer segment thickness was not significantly associated with age. Retinal pigment epithelium line and the cone outer segment tips line was thinner in the fellow eyes of patients with unilateral age-related macular degeneration than in the age-matched normal eyes. Cone outer segment tips line and the photoreceptor inner segment/outer segment and inner segment/outer segment line and the external limiting membrane line thicknesses in the fellow eyes were not significantly different from that of normal eyes.
The tissue between the retinal pigment epithelium line and the cone outer segment tips line may become atrophic in older eyes and in the normal fellow eyes of patients with unilateral age-related macular degeneration.
检验以下假设,即在正常眼睛以及单侧年龄相关性黄斑变性患者的对侧正常眼中,视网膜外层的厚度会随着年龄增长而变化。
研究了127名受试者的127只正常眼睛以及58名单侧年龄相关性黄斑变性患者的58只对侧正常眼睛的光谱域光学相干断层扫描图像。在两组的黄斑中心凹处测量视网膜色素上皮线与视锥细胞外段顶端线之间、视锥细胞外段顶端线与光感受器内段/外段线之间以及内段/外段线与外界膜线之间的厚度。
在正常组中,视网膜色素上皮线与视锥细胞外段顶端线之间以及内段/外段线与外界膜线之间的厚度与年龄呈显著负相关。视锥细胞外段顶端线与光感受器内段/外段的厚度与年龄无显著相关性。单侧年龄相关性黄斑变性患者的对侧眼中,视网膜色素上皮线与视锥细胞外段顶端线比年龄匹配的正常眼睛更薄。对侧眼中视锥细胞外段顶端线与光感受器内段/外段以及内段/外段线与外界膜线的厚度与正常眼睛无显著差异。
在老年眼睛以及单侧年龄相关性黄斑变性患者的对侧正常眼中,视网膜色素上皮线与视锥细胞外段顶端线之间的组织可能会发生萎缩。