Lyng K M
Ugeskr Laeger. 1989 May 29;151(22):1378-80.
During the period from June 1st 1984 to May 31st 1987, 108 bicycle accidents were registered among children aged 0-6 years in the Emergency Department, Sundby Hospital. In 95 of the accidents, the child was riding the bicycle. The majority of the accidents were solo accidents where the child fell with the bicycle. 64% had head injuries and 11% of these were hospitalized for observation for concussion. Interviews made at the local nursery schools and play groups revealed that all children over the age of four years owned bicycles. Only 2% of the children employed bicycle helmets. The use of helmets by children is recommended. These should preferably also provide tooth protection.
在1984年6月1日至1987年5月31日期间，桑德比医院急诊科登记了108起0至6岁儿童的自行车事故。在95起事故中，儿童是骑自行车的。大多数事故是单车事故，儿童连车摔倒。64%的儿童有头部受伤，其中11%因脑震荡住院观察。在当地幼儿园和游戏小组进行的访谈显示，所有四岁以上的儿童都拥有自行车。只有2%的儿童使用自行车头盔。建议儿童使用头盔。这些头盔最好还能保护牙齿。
