Weston William, Smedley James, Bennett Andrew, Mortimer Kevin
Liverpool School of Tropical Medicine (LSTM), Liverpool, Merseyside, United Kingdom.
PLoS One. 2016 Jun 29;11(6):e0155966. doi: 10.1371/journal.pone.0155966. eCollection 2016.
Source data verification (SDV) is a data monitoring procedure which compares the original records with the Case Report Form (CRF). Traditionally, on-site SDV relies on monitors making multiples visits to study sites requiring extensive resources. The Cooking And Pneumonia Study (CAPS) is a 24- month village-level cluster randomized controlled trial assessing the effectiveness of an advanced cook-stove intervention in preventing pneumonia in children under five in rural Malawi (www.capstudy.org). CAPS used smartphones to capture digital images of the original records on an electronic CRF (eCRF). In the present study, descriptive statistics are used to report the experience of electronic data capture with remote SDV in a challenging research setting in rural Malawi.
At three monthly intervals, fieldworkers, who were employed by CAPS, captured pneumonia data from the original records onto the eCRF. Fieldworkers also captured digital images of the original records. Once Internet connectivity was available, the data captured on the eCRF and the digital images of the original records were uploaded to a web-based SDV application. This enabled SDV to be conducted remotely from the UK. We conducted SDV of the pneumonia data (occurrence, severity, and clinical indicators) recorded in the eCRF with the data in the digital images of the original records.
664 episodes of pneumonia were recorded after 6 months of follow-up. Of these 664 episodes, 611 (92%) had a finding of pneumonia in the original records. All digital images of the original records were clear and legible.
Electronic data capture using eCRFs on mobile technology is feasible in rural Malawi. Capturing digital images of the original records in the field allows remote SDV to be conducted efficiently and securely without requiring additional field visits. We recommend these approaches in similar settings, especially those with health endpoints.
源数据验证(SDV)是一种数据监测程序,用于将原始记录与病例报告表(CRF)进行比较。传统上,现场源数据验证依赖于监测人员多次访问研究地点,这需要大量资源。烹饪与肺炎研究(CAPS)是一项为期24个月的村级整群随机对照试验,旨在评估一种先进的炉灶干预措施对预防马拉维农村地区五岁以下儿童肺炎的有效性(www.capstudy.org)。CAPS使用智能手机在电子病例报告表(eCRF)上捕捉原始记录的数字图像。在本研究中,描述性统计用于报告在马拉维农村具有挑战性的研究环境中使用远程源数据验证进行电子数据采集的经验。
CAPS雇佣的现场工作人员每隔三个月从原始记录中采集肺炎数据并录入eCRF。现场工作人员还拍摄原始记录的数字图像。一旦有网络连接,录入eCRF的数据和原始记录的数字图像就会上传到一个基于网络的源数据验证应用程序。这使得可以从英国进行远程源数据验证。我们将eCRF中记录的肺炎数据(发生情况、严重程度和临床指标)与原始记录数字图像中的数据进行了源数据验证。
随访6个月后记录了664例肺炎病例。在这664例病例中,611例(92%)在原始记录中有肺炎诊断。所有原始记录的数字图像都清晰可读。
在马拉维农村地区,使用移动技术通过电子病例报告表进行电子数据采集是可行的。在现场拍摄原始记录的数字图像可以高效、安全地进行远程源数据验证,而无需额外的实地访问。我们建议在类似环境中采用这些方法,尤其是那些涉及健康终点的研究。