Suppr超能文献

抗载脂蛋白A-1自身抗体作为动脉粥样硬化血栓形成的活性调节剂。

Anti-apolipoprotein A-1 auto-antibodies as active modulators of atherothrombosis.

作者信息

Pagano Sabrina, Carbone Federico, Burger Fabienne, Roth Aline, Bertolotto Maria, Pane Bianca, Spinella Giovanni, Palombo Domenico, Pende Aldo, Dallegri Franco, Satta Nathalie, Virzi Julien, Fontana Pierre, Mach François, Montecucco Fabrizio, Vuilleumier Nicolas

机构信息

Sabrina Pagano, PhD, Division of Laboratory Medicine, Department of Genetics and Laboratory Medicine, Geneva University Hospitals, 4 rue Gabrielle Perret-Gentil, 1205 Geneva, Switzerland, Tel.: +41 22 37 95 321, Fax: +41 22 3795502, E-mail:

出版信息

Thromb Haemost. 2016 Aug 30;116(3):554-64. doi: 10.1160/TH16-03-0229. Epub 2016 Jun 30.

Abstract

Humoral autoimmune-mediated inflammation plays a role in atherogenesis, and potentially in arterial thrombosis. Anti-apolipoprotein A-1 (apoA-1) IgG have been reported to represent emergent mediators of atherogenesis through Toll-like receptors (TLR) 2, 4 and CD14 signalling. We investigated the role of anti-apoA-1 IgG on tissue factor (TF) expression and activation, a key coagulation regulator underlying atherothrombosis. Atherothrombosis features were determined by immunohistochemical TF staining of human carotid biopsies derived from patients with severe carotid stenosis undergoing elective surgery (n=176), and on aortic roots of different genetic backgrounds mice (ApoE-/-; TLR2-/-ApoE-/- and TLR4-/-ApoE-/-) exposed to passive immunisation with anti-apoA-1 IgG. Human serum levels of anti-apoA-1 IgG were measured by ELISA. In vitro, on human-monocyte-derived-macrophages (HMDM) the anti-apoA-1 IgG increased TF expression and activity were analysed by FACS and chromogenic assays in presence of different pharmacological inhibitors. Human serum anti-apoA-1 IgG levels significantly correlated to intraplaque TF expression in carotid biopsies (r=0.31, p<0.001), which was predictive of clinically symptomatic lesions. On HMDM, anti-apoA-1 IgG induced a TLR2, 4 and CD14-dependent increase in TF expression and activity, involving NF-kappaB and a c-Jun N-terminal kinase-dependent AP-1 transcription factors. In ApoE-/- mice, anti-apoA-1 IgG passive immunisation significantly enhanced intraplaque TF expression when compared to control IgG. This effect was lost in both TLR2-/-ApoE-/- and TLR4-/-ApoE-/- mice. These results demonstrate that anti-apoA-1 IgG are associated with TF expression in human atherosclerotic plaques, induce TF expression in vitro and in vivo through TLR2 and 4 signalling, supporting a possible causal relationship between anti-apoA-1 IgG and atherothrombosis.

摘要

体液自身免疫介导的炎症在动脉粥样硬化形成中起作用,并且可能在动脉血栓形成中起作用。据报道,抗载脂蛋白A-1(apoA-1)IgG通过Toll样受体(TLR)2、4和CD14信号传导代表动脉粥样硬化形成的新兴介质。我们研究了抗apoA-1 IgG对组织因子(TF)表达和激活的作用,TF是动脉粥样硬化血栓形成的关键凝血调节因子。通过对接受择期手术的严重颈动脉狭窄患者(n = 176)的人颈动脉活检组织以及不同遗传背景小鼠(ApoE-/-;TLR2-/-ApoE-/-和TLR4-/-ApoE-/-)的主动脉根部进行免疫组织化学TF染色,确定动脉粥样硬化血栓形成特征,这些小鼠接受了抗apoA-1 IgG的被动免疫。通过ELISA测定人血清中抗apoA-1 IgG的水平。在体外,在人单核细胞衍生的巨噬细胞(HMDM)上,在存在不同药理抑制剂的情况下,通过FACS和显色测定分析抗apoA-1 IgG增加的TF表达和活性。人血清抗apoA-1 IgG水平与颈动脉活检组织中斑块内TF表达显著相关(r = 0.31,p <0.001),这可预测临床症状性病变。在HMDM上,抗apoA-1 IgG诱导TLR2、4和CD14依赖性的TF表达和活性增加,涉及核因子κB和c-Jun N末端激酶依赖性的AP-1转录因子。在ApoE-/-小鼠中,与对照IgG相比,抗apoA-1 IgG被动免疫显著增强了斑块内TF表达。在TLR2-/-ApoE-/-和TLR4-/-ApoE-/-小鼠中,这种作用均消失。这些结果表明,抗apoA-1 IgG与人动脉粥样硬化斑块中的TF表达相关,通过TLR2和4信号传导在体外和体内诱导TF表达,支持抗apoA-1 IgG与动脉粥样硬化血栓形成之间可能存在因果关系。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验