Suppr超能文献

尼日利亚奥贡州社区对先兆子痫和子痫的认知:一项定性研究。

Community perceptions of pre-eclampsia and eclampsia in Ogun State, Nigeria: a qualitative study.

作者信息

Akeju David O, Vidler Marianne, Oladapo Olufemi T, Sawchuck Diane, Qureshi Rahat, von Dadelszen Peter, Adetoro Olalekan O, Dada Olukayode A

机构信息

Department of Sociology, University of Lagos, Lagos, Nigeria.

Department of Obstetrics and Gynaecology and the Child and Family Research Unit, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.

出版信息

Reprod Health. 2016 Jun 8;13 Suppl 1(Suppl 1):57. doi: 10.1186/s12978-016-0134-z.

Abstract

BACKGROUND

Pre-eclampsia is a complication of pregnancy responsible for high rates of morbidity and mortality, particularly in sub-Saharan Africa. When undetected or poorly managed, it may progress to eclampsia which further worsens the prognosis. While most studies examining pre-eclampsia have used a bio-medical model, this study recognizes the role of the socio-cultural environment, in order to understand perceptions of pre-eclampsia within the community.

METHODS

The study was conducted in Ogun State, Nigeria in 2011-2012. Data were obtained through twenty-eight focus group discussions; seven with pregnant women (N = 80), eight with new mothers (N = 95), three with male decision-makers (N = 35), six with community leaders (N = 68), and three with traditional birth attendants (N = 36). Interviews were also conducted with the heads of the local traditional birth attendants (N = 4) and with community leaders (N = 5). Data were transcribed verbatim and analysed in NVivo 10 software.

RESULTS

There was no terminology reportedly used for pre-eclampsia in the native language - Yoruba; however, hypertension has several terms independent of pregnancy status. Generally, 'gìrì âlábôyún' describes seizures specific to pregnancy. The cause of hypertension in pregnancy was thought to be due to depressive thoughts as a result of marital conflict and financial worries, while seizures in pregnancy were perceived to result from prolonged exposure to cold. There seemed to be no traditional treatment for hypertension. However for seizures the use of herbs, concoctions, incisions, and topical application of black soap were widespread.

CONCLUSION

This study illustrates that knowledge of pre-eclampsia and eclampsia are limited amongst communities of Ogun State, Nigeria. Findings reveal that pre-eclampsia was perceived as a stress-induced condition, while eclampsia was perceived as a product of prolonged exposure to cold. Thus, heat-related local medicines and herbal concoctions were the treatment options. Perceptions anchored on cultural values and lack of adequate and focused public health awareness is a major constraint to knowledge of the aetiology and treatment of the conditions. A holistic approach is recommended for sensitization at the community level and the need to change the community perceptions of pre-eclampsia remains a challenge.

TRIAL REGISTRATION

NCT01911494 .

摘要

背景

子痫前期是一种妊娠并发症,会导致高发病率和死亡率,在撒哈拉以南非洲地区尤为如此。如果未被发现或管理不善,它可能会发展为子痫,从而进一步恶化预后。虽然大多数研究子痫前期的研究都采用了生物医学模型,但本研究认识到社会文化环境的作用,以便了解社区内对子痫前期的认知。

方法

该研究于2011年至2012年在尼日利亚奥贡州进行。通过28次焦点小组讨论收集数据;其中7次与孕妇(N = 80)进行,8次与新妈妈(N = 95)进行,3次与男性决策者(N = 35)进行,6次与社区领袖(N = 68)进行,3次与传统助产士(N = 36)进行。还对当地传统助产士负责人(N = 4)和社区领袖(N = 5)进行了访谈。数据逐字转录并在NVivo 10软件中进行分析。

结果

据报道,在当地语言约鲁巴中没有用于子痫前期的术语;然而,高血压有几个与妊娠状态无关的术语。一般来说,“gìrì âlábôyún”描述特定于妊娠的癫痫发作。妊娠期高血压的原因被认为是由于婚姻冲突和经济担忧导致的抑郁情绪,而妊娠期癫痫发作被认为是由于长期暴露于寒冷所致。似乎没有针对高血压的传统治疗方法。然而,对于癫痫发作,使用草药、药剂、切口以及涂抹黑肥皂的方法很普遍。

结论

本研究表明,尼日利亚奥贡州社区对子痫前期和子痫的了解有限。研究结果显示,子痫前期被视为一种由压力引起的病症,而子痫被视为长期暴露于寒冷环境的产物。因此,与热相关的当地药物和草药药剂是治疗选择。基于文化价值观的认知以及缺乏充分且有针对性的公共卫生意识是了解这些病症病因和治疗方法的主要障碍。建议采用整体方法在社区层面进行宣传,而改变社区对子痫前期的认知仍然是一项挑战。

试验注册

NCT01911494

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/820c/4943493/7658776543f9/12978_2016_134_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验