Brown C H
Orthopedics and Sports Medicine, Wellesley Hills.
Arthroscopy. 1989;5(2):87-92. doi: 10.1016/0749-8063(89)90001-7.
Videotape recordings of arthroscopic examinations and procedures provide excellent real-time records, but cannot take the place of still images for teaching, referrals, patient education, and publishing. New uses of still images may also emerge as techniques for obtaining them become more convenient and reliable. Current methods for obtaining still images include direct arthroscopic photography, video-screen photography, thermal video printers, and photographic video printers. Although direct arthroscopic photography provides the highest quality images, photographic video printers designed for arthroscopic use appear to provide the best balance of image quality, convenience, and versatility.
关节镜检查和手术的录像能提供出色的实时记录,但在教学、转诊、患者教育和出版方面,无法取代静态图像。随着获取静态图像的技术变得更加便捷可靠,其新用途可能也会不断涌现。目前获取静态图像的方法包括直接关节镜摄影、视频屏幕摄影、热敏视频打印机和摄影视频打印机。尽管直接关节镜摄影能提供最高质量的图像,但专为关节镜使用设计的摄影视频打印机似乎在图像质量、便利性和多功能性方面达到了最佳平衡。