Abrahams H J G, Gielissen M F M, de Lugt M, Kleijer E F W, de Roos W K, Balk E, Verhagen C A H H V M, Knoop H
Expert Center for Chronic Fatigue (ECCF), Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Department of Medical Psychology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Psychooncology. 2017 May;26(5):693-697. doi: 10.1002/pon.4208. Epub 2016 Jul 28.
Internationally, the Distress Thermometer and associated Problem List are increasingly used in oncology as screening tools for psychological distress. Cancer-related fatigue is common but often overlooked in clinical practice. We examined if severe fatigue in cancer patients can be identified with the fatigue item of the Problem List.
Newly diagnosed breast (N = 334) and colorectal (N = 179) cancer patients were screened for severe fatigue, which was defined as having a positive score on the fatigue item of the Problem List. The Fatigue Severity subscale of the Checklist Individual Strength was used as gold standard measure for severe fatigue.
In total, 78% of breast cancer patients and 81% of colorectal cancer patients were correctly identified with the fatigue item. The sensitivity was 89% in breast cancer patients and 91% in colorectal cancer patients. The specificity was 75% in breast cancer patients and 77% in colorectal cancer patients. The positive predictive value was 53% in breast cancer patients and 64% in colorectal cancer patients, whereas the negative predictive value was 95% in both tumor types.
The fatigue item of the Problem List performs satisfactorily as a quick screening tool for severe fatigue. However, a positive screen should be followed up with a more thorough assessment of fatigue, ie, a questionnaire with a validated cutoff point. Given time pressure of clinicians, this already implemented and brief screening tool may prevent severe fatigue from going undetected in clinical practice.
在国际上,苦恼温度计及相关问题列表在肿瘤学中越来越多地被用作心理苦恼的筛查工具。癌症相关疲劳很常见,但在临床实践中常常被忽视。我们研究了能否通过问题列表中的疲劳条目识别癌症患者的严重疲劳。
对新诊断的乳腺癌患者(N = 334)和结直肠癌患者(N = 179)进行严重疲劳筛查,严重疲劳定义为问题列表中疲劳条目得分呈阳性。个人力量清单中的疲劳严重程度子量表被用作严重疲劳的金标准测量方法。
总体而言,乳腺癌患者中有78%、结直肠癌患者中有81%通过疲劳条目被正确识别。乳腺癌患者的敏感性为89%,结直肠癌患者为91%。乳腺癌患者的特异性为75%,结直肠癌患者为77%。乳腺癌患者的阳性预测值为53%,结直肠癌患者为64%,而两种肿瘤类型的阴性预测值均为95%。
问题列表中的疲劳条目作为严重疲劳的快速筛查工具表现令人满意。然而,筛查呈阳性后应接着对疲劳进行更全面的评估,即使用有经过验证的临界值的问卷。考虑到临床医生的时间压力,这种已实施的简短筛查工具可能会防止严重疲劳在临床实践中未被发现。