Önemli Canan Salman, Çatal Deniz Ayhan
Clinic of Anaesthesiology and Reanimation, Tepecik Training and Research Hospital, İzmir, Turkey.
Clinic of Anaesthesia, Dr. Suat Seren Chest Diseases and Surhery Training and Research Hospital, İzmir, Turkey.
Turk J Anaesthesiol Reanim. 2016 Apr;44(2):111-5. doi: 10.5152/TJAR.2016.45477. Epub 2016 Apr 1.
Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare interstitial lung disease that develops as a result of defects in the clearance of surfactant by alveolar macrophages. The accumulation of lipid- and protein-rich substances in the alveoli constitutes the main pathology of this disease. PAP has three types of aetiology: autoimmune (primary), congenital and secondary. The most common form in adults is autoimmune PAP. Whole lung lavage is a commonly performed method for treatment of this form of disease, especially in more severe cases. Performed under general anaesthesia, the material deposited in the alveoli is removed by washing. In this paper, we present a whole lung lavage under anaesthesia in a PAP patient who had severe respiratory failure.
肺泡蛋白沉积症(PAP)是一种罕见的间质性肺病,其发病是由于肺泡巨噬细胞清除表面活性剂存在缺陷所致。富含脂质和蛋白质的物质在肺泡内蓄积构成了该疾病的主要病理特征。PAP有三种病因类型:自身免疫性(原发性)、先天性和继发性。成人中最常见的类型是自身免疫性PAP。全肺灌洗是治疗这种疾病的常用方法,尤其是在病情较重的情况下。在全身麻醉下进行,通过冲洗清除沉积在肺泡内的物质。在本文中,我们展示了一例患有严重呼吸衰竭的PAP患者在麻醉下进行的全肺灌洗。