Schäffler A, Freude T, Stuby F, Höntzsch D, Veltkamp J, Stöckle U, König B
Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädische Chirurgie, Krankenhäuser Landkreis Freudenstadt gGmbH, Freudenstadt.
Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, BG Unfallklinik Tübingen.
Z Orthop Unfall. 2016 Oct;154(5):488-492. doi: 10.1055/s-0042-106476. Epub 2016 Jul 1.
There have been significant increases in the number of acetabular fractures in elderly patients with primarily ventral pathology and medial protrusion of the femoral head. We have developed the "acetabulum wing plate", which is designed to facilitate repositioning, with its anatomically precontoured structure, and which offers full support of the quadrilateral surface, thus counteracting the force of the femoral head pushing inwards. Conventional plate osteosynthesis only provides insufficient support to the medial surface. After a successful series of biomechanical tests, we now report a clinical case series. Between April 2012 and August 2013, a total of twelve patients underwent plate osteosynthesis using the precontoured plate described above. The patients (ten male, two female) were aged between 45 and 87 years, the average age being 62.5 years. We were able to perform all osteosynthesis with the modified Stoppa approach, in combination with the first window of the ilioinguinal approach (according to Letournel). In most patients, the plate was applied without complications, In some patients, it even supported repositioning. In six patients, the fractures were of the anterior collum and six fractures were fractures of both colla. The mean time span of follow-up was 13.1 months, the minimum being 4.5 and the maximum 23 months. In most patients, the intra- and postoperative computed tomographic scans showed anatomically correct placement of the plate, thus confirming the correct repositioning of the bone. Routine follow-ups are part of the hospital's postsurgical care system for acetabular fractures; these revealed no secondary dislocation or loosening of the plate. The radiological examination showed consolidation of the fractures after a mean period of twelve weeks. A full year after the initial procedure, no implant-specific complications were observed. Revision surgery was necessary in one patient due to bleeding five days after surgery. In another patient, necrosis of the femoral head necessitated total hip replacement ten weeks after the first surgical intervention. In summary, the concept of the plate proved to be successful in its first case series. In spite of increasing surgical expertise and the refinements of standard approaches, there is a recognisable shift in acetabular fractures from mainly posterior fracture patterns to fractures of the anterior column. The new acetabulum wing plate takes these factors into account and is an implant designed to address the anterior aspects of the acetabulum. The outcome of the first application is promising and the acetabulum wing plate produces satisfactory results in our patients.
在主要患有腹部疾病且股骨头内突的老年患者中,髋臼骨折的数量显著增加。我们研发了“髋臼翼板”,其解剖学预塑形结构旨在便于复位,并能为四边形表面提供充分支撑,从而抵消股骨头向内推挤的力量。传统钢板接骨术对内侧表面的支撑不足。在一系列成功的生物力学测试之后,我们现报告一个临床病例系列。在2012年4月至2013年8月期间,共有12例患者接受了使用上述预塑形钢板的钢板接骨术。患者(10名男性,2名女性)年龄在45岁至87岁之间,平均年龄为62.5岁。我们能够采用改良的Stoppa入路并结合髂腹股沟入路的第一个窗口(根据Letournel方法)进行所有接骨术。在大多数患者中,钢板的应用没有并发症,在一些患者中,它甚至有助于复位。6例患者为前柱骨折,6例患者为双柱骨折。随访的平均时间跨度为13.1个月,最短为4.5个月,最长为23个月。在大多数患者中,术中和术后的计算机断层扫描显示钢板在解剖学上放置正确,从而证实了骨骼的正确复位。常规随访是医院髋臼骨折术后护理系统的一部分;这些随访未发现钢板继发脱位或松动。放射学检查显示平均12周后骨折愈合。初次手术后一整年,未观察到与植入物相关的并发症。1例患者术后5天因出血需要进行翻修手术。另1例患者在首次手术干预10周后因股骨头坏死需要进行全髋关节置换。总之,在首个病例系列中,该钢板的理念被证明是成功的。尽管手术技术不断提高且标准入路不断完善,但髋臼骨折已出现从主要为后柱骨折模式向涉及前柱骨折的明显转变。新型髋臼翼板考虑到了这些因素,是一种旨在解决髋臼前部问题的植入物。首次应用的结果很有前景,髋臼翼板在我们的患者中产生了令人满意的效果。