Penttilä Ilkka, Penttilä Karri, Holm Päivi, Laitinen Harri, Ranta Päivi, Törrönen Jukka, Rauramaa Rainer
Ilkka Penttilä, Jukka Törrönen, Rainer Rauramaa, Kuopio Research Institute of Exercise Medicine, University of Eastern Finland, 70100 Kuopio, Finland.
World J Methodol. 2016 Jun 26;6(2):133-42. doi: 10.5662/wjm.v6.i2.133.
The formation of glycohemoglobin, especially the hemoglobin A1c (HbA1c) fraction, occurs when glucose becomes coupled with the amino acid valine in the β-chain of Hb; this reaction is dependent on the plasma concentration of glucose. Since the early 1970s it has been known that diabetics display higher values OF HbA1C because they have elevated blood glucose concentrations. Thus HbA1c has acquired a very important role in the treatment and diagnosis of diabetes mellitus. After the introduction of the first quantitative measurement OF HbA1C, numerous methods for glycohemoglobin have been introduced with different assay principles: From a simple mini-column technique to the very accurate automated high-pressure chromatography and lastly to many automated immunochemical or enzymatic assays. In early days, the results of the quality control reports for HbA1c varied extensively between laboratories, therefore in United States and Canada working groups (WG) of the Diabetes Controls and Complications Trial (DCCT) were set up to standardize the HbA1c assays against the DCCT/National Glycohemoglobin Standardization Program reference method based on liquid chromatography. In the 1990s, the International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (IFCC) appointed a new WG to plan a reference preparation and method for the HBA1c measurement. When the reference procedures were established, in 2004 IFCC recommended that all manufacturers for equipment used in HbA1c assays should calibrate their methods to their proposals. This led to an improvement in the coefficient of variation (CV%) associated with the assay. In this review, we describe the glycation of Hb, methods, standardization of the HbA1c assays, analytical problems, problems with the units in which HbA1c values are expressed, reference values, quality control aspects, target requirements for HbA1c, and the relationship of the plasma glucose values to HbA1c concentrations. We also note that the acceptance of the mmol/mol system for HbA1c as recommended by IFCC, i.e., the new unit and reference ranges, are becoming only slowly accepted outside of Europe where it seems that expressing HbA1c values either only in per cent units or with parallel reporting of percent and mmol/mol will continue. We believe that these issues should be resolved in the future and that it would avoid confusion if mmol/mol unit for HbA1c were to gain worldwide acceptance.
当葡萄糖与血红蛋白β链中的缬氨酸结合时,就会形成糖化血红蛋白,尤其是糖化血红蛋白A1c(HbA1c)部分;该反应取决于血浆葡萄糖浓度。自20世纪70年代初以来,人们就知道糖尿病患者的HbA1c值较高,因为他们的血糖浓度升高。因此,HbA1c在糖尿病的治疗和诊断中发挥了非常重要的作用。在首次引入HbA1c定量测量方法后,又引入了许多基于不同检测原理的糖化血红蛋白检测方法:从简单的微型柱技术到非常精确的自动化高压色谱法,最后到许多自动化免疫化学或酶法检测。早期,不同实验室之间HbA1c质量控制报告的结果差异很大,因此在美国和加拿大,糖尿病控制与并发症试验(DCCT)的工作组成立,以根据基于液相色谱的DCCT/国家糖化血红蛋白标准化计划参考方法对HbA1c检测进行标准化。在20世纪90年代,国际临床化学和检验医学联合会(IFCC)任命了一个新的工作组来规划HbA1c测量的参考制剂和方法。当参考程序建立后,2004年IFCC建议所有用于HbA1c检测的设备制造商应根据其提议校准其方法。这导致了与该检测相关的变异系数(CV%)有所改善。在这篇综述中,我们描述了血红蛋白的糖基化、方法、HbA1c检测的标准化、分析问题、HbA1c值表达单位的问题、参考值、质量控制方面、HbA1c的目标要求以及血浆葡萄糖值与HbA1c浓度的关系。我们还注意到,IFCC推荐的HbA1c的mmol/mol系统,即新的单位和参考范围,在欧洲以外地区的接受程度正在缓慢提高,在欧洲以外地区,似乎仍然只以百分比单位表示HbA1c值,或者同时报告百分比和mmol/mol。我们认为这些问题应在未来得到解决,如果HbA1c的mmol/mol单位能在全球范围内得到认可,将避免混淆。