Department of Internal Medicine, Kinki Central Hospital, Hyogo.
Department of Medicine, Nissay Hospital, Osaka, Japan.
J Diabetes Investig. 2010 Oct 19;1(5):202-7. doi: 10.1111/j.2040-1124.2010.00049.x.
Aims/Introduction: Serum glycated albumin (GA) and glycated hemoglobin (HbA1c) are influenced by plasma glucose levels, and are used for monitoring chronic glycemic control in diabetic patients. Both glycated proteins are known to be influenced by various factors other than plasma glucose levels. In the present study, we examined the effects of hypertriglyceridemia on them.
The present study comprised 273 non-diabetic men. They were grouped into men with normotriglyceridemia (serum triglyceride [TG] <150 mg/dL) and those with hypertriglyceridemia (serum TG ≥150 mg/dL).
Body mass index (BMI) and high sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) were significantly higher in the 160 men with hypertriglyceridemia than the 113 men with normotriglyceridemia. In men with hypertriglyceridemia, as compared with those with normotriglyceridemia, fasting plasma glucose, 2-h plasma glucose after 75 g oral glucose tolerance test, and HbA1c were significantly higher. By contrast, serum GA was significantly lower in men with hypertriglyceridemia. BMI-adjusted serum GA was also significantly lower in these men. In a multivariate analysis, serum TG was an inverse explanatory variable for serum GA.
Serum GA is low in relation to plasma glucose levels in men with hypertriglyceridemia. This might be caused by increased albumin metabolism associated with hypertriglyceridemic state. (J Diabetes Invest, doi: 10.1111/j.2040-1124.2010.00049.x, 2010).
目的/引言:血清糖化白蛋白(GA)和糖化血红蛋白(HbA1c)受血浆葡萄糖水平的影响,用于监测糖尿病患者的慢性血糖控制。已知这两种糖化蛋白除了受血浆葡萄糖水平影响外,还受其他多种因素的影响。在本研究中,我们检查了高甘油三酯血症对它们的影响。
本研究共纳入 273 名非糖尿病男性。他们被分为血清甘油三酯(TG)<150mg/dL 的正常甘油三酯血症组和血清 TG≥150mg/dL 的高甘油三酯血症组。
与 113 名正常甘油三酯血症男性相比,160 名高甘油三酯血症男性的体重指数(BMI)和高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)显著升高。与正常甘油三酯血症男性相比,高甘油三酯血症男性的空腹血糖、75g 口服葡萄糖耐量试验后 2 小时血浆葡萄糖和 HbA1c 显著升高。相反,高甘油三酯血症男性的血清 GA 显著降低。校正 BMI 后,这些男性的血清 GA 也显著降低。在多元分析中,血清 TG 是血清 GA 的反向解释变量。
高甘油三酯血症男性的血清 GA 与血浆葡萄糖水平呈负相关。这可能是由于与高甘油三酯血症状态相关的白蛋白代谢增加所致。(糖尿病研究杂志,doi:10.1111/j.2040-1124.2010.00049.x,2010)。