Khenissi Latifa, Nikolayenkova-Topie Olga, Broussaud Ségolène, Touzot-Jourde Gwenola
1 Department of Anaesthesia, Langford Veterinary Services, University of Bristol, Langford, UK.
2 Anaesthesia and Critical Care Service, Oniris Teaching Hospital, Nantes, France.
J Feline Med Surg. 2017 Aug;19(8):791-797. doi: 10.1177/1098612X16657951. Epub 2016 Jul 1.
Objectives Cardiorespiratory parameters and anaesthesia quality in cats anaesthetised with either intramuscular (IM) alfaxalone or ketamine both combined with dexmedetomidine and butorphanol for castration were evaluated. Methods Thirty-two client-owned cats were randomly assigned to receive either alfaxalone (A; 3 mg/kg IM) or ketamine (K; 5 mg/kg IM), combined with dexmedetomidine (10 μg/kg) and butorphanol (0.2 mg/kg). Heart rate (HR), respiratory rate (RR) and rectal temperature (T°) were recorded prior to drug administration. Pulse rate (PR) and RR were recorded 10 (T) and 15 (T) mins after injection (T). Cardiorespiratory values (PR, RR, SPO, blood pressure, P'CO) were recorded every 5 mins for the duration of the procedure. Pain at injection, intubation and recovery were evaluated with simple descriptive scores. Feasibility of anaesthesia was evaluated by the number of top-ups of anaesthetic needed. Cat attitude, ability to walk and presence of ataxia were assessed several times after extubation (T) and the time between injection and extubation recorded. Pain was assessed at T and T with the 4Avet-pain score. Results The RR was significantly lower in group K at T (RR = 28 ±13.35 breaths per minute [brpm], RR= 43.24 ±7.04 brpm) and T (RR = 28 ±11.53 brpm vs RR = 43 ±12.18 brpm). Time to extubation was significantly longer in group A (T = 62 ±14.6 mins, T = 45.13 ± 7.38 mins). Cats in group K needed more top-ups, were more ataxic at T, had a worse recovery score at T and were less willing to walk at T. Conclusions and relevance Cats receiving alfaxalone had a longer but better quality recovery. Cardiorespiratory parameters were stable and within clinically acceptable values following IM injection of either alfaxalone or ketamine in healthy cats. Intramuscular alfaxalone is a suitable alternative to ketamine for short procedures requiring anaesthesia when used in combination with dexmedetomidine and butorphanol.
目的 评估肌肉注射(IM)阿法沙龙或氯胺酮联合右美托咪定和布托啡诺用于猫去势手术时的心肺参数和麻醉质量。方法 将32只客户拥有的猫随机分为两组,分别接受阿法沙龙(A组;3mg/kg肌肉注射)或氯胺酮(K组;5mg/kg肌肉注射),并联合右美托咪定(10μg/kg)和布托啡诺(0.2mg/kg)。在给药前记录心率(HR)、呼吸频率(RR)和直肠温度(T°)。在注射后10分钟(T1)和15分钟(T2)记录脉率(PR)和RR。在手术过程中每隔5分钟记录一次心肺值(PR、RR、SPO₂、血压、PₐCO₂)。用简单的描述性评分评估注射、插管和苏醒时的疼痛。通过所需麻醉追加次数评估麻醉的可行性。在拔管后多次评估猫的姿势、行走能力和共济失调情况,并记录注射到拔管之间的时间。在T1和T2时用4Avet疼痛评分评估疼痛。结果 K组在T1(RR = 28±13.35次/分钟[brpm],RR = 43.24±7.04 brpm)和T2(RR = 28±11.53 brpm对RR = 43±12.18 brpm)时RR显著更低。A组的拔管时间显著更长(T1 = 62±14.6分钟,T2 = 45.13±7.38分钟)。K组的猫需要更多的追加剂量,在T1时共济失调更严重,在T2时苏醒评分更差,在T2时行走意愿更低。结论及相关性 接受阿法沙龙的猫苏醒时间更长但质量更好。在健康猫中,肌肉注射阿法沙龙或氯胺酮后,心肺参数稳定且在临床可接受范围内。当与右美托咪定和布托啡诺联合使用时,肌肉注射阿法沙龙是用于需要麻醉的短时间手术的氯胺酮的合适替代药物。