Delecoeuillerie G
Laboratoíre Cassenne, 3, Paris.
Rev Rhum Mal Osteoartic. 1989 Apr 30;56(5 Pt 2):38-42.
A long-term survey of 268 patients.--Tiopronin (Acadione) is a new long-term treatment of rheumatoid arthritis. To define the tolerance and the therapeutic maintenance, the data for 268 patients with rheumatoid arthritis who started a treatment with Tiopronine from January 1979 to December 1986 have been reviewed in December 1987. Tiopronin was started after a mean duration of rheumatoid arthritis of 14.1 +/- 8.2 years, at a mean daily dosage of 1.2 +/- 0.2 grammes. The efficacy of tiopronin was considered very good or good in 67 p. cent of the patients. Adverses effects led to stop the treatment in 27.7 p. cent of the patients: these adverses effects were similar to those observed with D-Penicillamine, but no crossed intolerance was noticed between tiopronin and D-Penicillamine. At the 72nd month of follow-up, tiopronin remained effective and well-tolerated in 40 p. cent of the patients. The efficacy and the high rate of prolonged therapeutic maintenance make tiopronin a new major long-term treatment of rheumatoid arthritis.
对268例患者的长期调查。——硫普罗宁(凯西莱)是类风湿性关节炎的一种新的长期治疗药物。为明确其耐受性及治疗维持情况,于1987年12月回顾了1979年1月至1986年12月开始用硫普罗宁治疗的268例类风湿性关节炎患者的数据。硫普罗宁在类风湿性关节炎平均病程14.1±8.2年时开始使用,平均日剂量为1.2±0.2克。67%的患者认为硫普罗宁疗效非常好或良好。27.7%的患者因不良反应而停药:这些不良反应与青霉胺观察到的相似,但未发现硫普罗宁与青霉胺之间有交叉不耐受。在随访的第72个月,40%的患者硫普罗宁仍有效且耐受性良好。硫普罗宁的疗效及高比例的长期治疗维持使其成为类风湿性关节炎一种新的主要长期治疗药物。