Ebneter Andreas, Jaggi Damian, Abegg Mathias, Wolf Sebastian, Zinkernagel Martin S
Department of Ophthalmology Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland 2Department of Clinical Research, Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.
Department of Ophthalmology Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Jul 1;57(9):OCT299-306. doi: 10.1167/iovs.15-18865.
To analyze inner retinal changes in patients with geographic atrophy (GA) secondary to age-related macular degeneration and identify morphological cues for progression.
A total of 100 eyes with GA were assessed in this longitudinal, observational case series. Patients with GA and absent confounding pathology were compared with age-matched controls. The retinal layers on spectral-domain optical coherence tomography, acquired in tracking mode, were segmented manually on central scans through the fixation point. Zones of GA were defined based on choroidal signal enhancement from retinal pigment epithelium loss. An area of unaffected temporal retina was used for comparison. Progression of GA was quantified with fundus autofluorescence.
We analyzed 41 eyes of 41 patients (mean age 79.2 ± 6.7 years). In areas of GA, the layer representing the inner nuclear layer (INL) in healthy retina was increased in thickness. Thickness of this presumptive INL was inversely correlated with best-corrected visual acuity (r = -0.48, P < 0.01). The presumptive INL thickness increase in atrophic areas was less marked in eyes with foveal sparing. Increased INL thickness in areas adjacent to GA was associated with a higher progression rate.
Optical coherence tomography findings demonstrate that atrophy of the retinal pigment epithelium-photoreceptor complex in GA is associated with an increase of thickness of the presumptive INL, presumably caused by remodeling of the degenerating retina. Similar alterations in the retina adjacent to areas clinically affected by GA were associated with higher atrophy progression rates.
分析年龄相关性黄斑变性继发地图样萎缩(GA)患者的视网膜内层变化,并确定疾病进展的形态学线索。
在这个纵向观察性病例系列中,共评估了100只患有GA的眼睛。将患有GA且无混杂病变的患者与年龄匹配的对照组进行比较。在跟踪模式下采集的光谱域光学相干断层扫描图像上的视网膜各层,通过注视点在中央扫描上进行手动分割。基于视网膜色素上皮层缺失导致的脉络膜信号增强来定义GA区域。使用未受影响的颞侧视网膜区域作为对照。通过眼底自发荧光对GA的进展进行量化。
我们分析了41例患者的41只眼睛(平均年龄79.2±6.7岁)。在GA区域,健康视网膜中代表内核层(INL)的那一层厚度增加。这一假定的INL厚度与最佳矫正视力呈负相关(r = -0.48,P < 0.01)。在黄斑未累及的眼睛中,萎缩区域假定的INL厚度增加不太明显。GA相邻区域INL厚度增加与更高的进展率相关。
光学相干断层扫描结果表明,GA中视网膜色素上皮-光感受器复合体的萎缩与假定的INL厚度增加有关,这可能是由退化视网膜的重塑引起的。在临床上受GA影响区域相邻的视网膜中出现的类似改变与更高的萎缩进展率相关。