Harver A, Mahler D A, Daubenspeck J A
Dartmouth Medical School, Hanover, New Hampshire.
Ann Intern Med. 1989 Jul 15;111(2):117-24. doi: 10.7326/0003-4819-111-2-117.
To examine the effects of targeted inspiratory muscle training on respiratory muscle function, clinical ratings of dyspnea, and perception of resistive loads in symptomatic patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Randomized, placebo-controlled trial with an 8-week treatment period.
Outpatient pulmonary clinic and pulmonary function laboratory.
We studied 19 patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease, assigning 10 patients to an experimental group and 9 to a control group.
Patients in both groups trained for 15 minutes twice each day using a device that provided breath-to-breath visual feedback of training intensity. Patients in the experimental group trained at six increasing levels of inspiratory resistance, whereas the patients in the control group trained at a constant, nominal level of resistance.
Although there was no statistically discernible difference in the effects of targeted muscle training on the mean difference in maximal inspiratory pressures between the two groups (9.83 cm H2O; 95% CI, -7.37 to 27.03), patients in the experimental group did show a significant increase in inspiratory muscle strength (15.03 cm H2O; P = 0.01). Experimental subjects also had decreased dyspnea after 8 weeks of training compared with control subjects (P = 0.003). Improvements in physiologic values and in dyspnea ratings were correlated. The perception of added resistive loads was not affected by inspiratory muscle training.
Targeted inspiratory muscle training may enhance respiratory muscle function and reduce dyspnea in symptomatic patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease.
探讨针对性吸气肌训练对慢性阻塞性肺疾病有症状患者呼吸肌功能、呼吸困难临床评分及对阻力负荷感知的影响。
为期8周治疗期的随机、安慰剂对照试验。
门诊肺部诊所及肺功能实验室。
我们研究了19例中重度慢性阻塞性肺疾病患者,将10例患者分配至实验组,9例患者分配至对照组。
两组患者均使用一种能提供逐次呼吸训练强度视觉反馈的设备,每天训练两次,每次15分钟。实验组患者在六个逐渐增加的吸气阻力水平下训练,而对照组患者在恒定的名义阻力水平下训练。
尽管针对性肌肉训练对两组间最大吸气压力平均差值的影响在统计学上无显著差异(9.83 cm H2O;95%可信区间,-7.37至27.03),但实验组患者的吸气肌力量确实有显著增加(15.03 cm H2O;P = 0.01)。与对照组相比,实验组受试者在训练8周后呼吸困难也有所减轻(P = 0.003)。生理值改善与呼吸困难评分改善相关。吸气肌训练未影响对额外阻力负荷的感知。
针对性吸气肌训练可能增强中重度慢性阻塞性肺疾病有症状患者的呼吸肌功能并减轻呼吸困难。