Eide Per Kristian, Ringstad Geir
Dept. of Neurosurgery, Oslo University Hospital-Rikshospitalet, Oslo, Norway; Faculty of Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.
Dept. of Radiology and Nuclear Medicine, Oslo University Hospital- Rikshospitalet, Oslo, Norway.
J Neurol Sci. 2016 Aug 15;367:247-55. doi: 10.1016/j.jns.2016.06.028. Epub 2016 Jun 11.
In symptomatic individuals with non-hydrocephalic pineal cysts (PCs), it remains controversial what causes the symptoms. Based on magnetic resonance imaging (MRI) biomarkers, we proposed that PC-associated crowding of the pineal recess may cause central venous hypertension. The aim of this study was to compare pulsatile and static ICP in patients with PCs and chronic daily headache (CDH), and compare ICP data in PC patients with the previously identified MRI biomarkers.
All patients assessed with over-night ICP monitoring for PCs or CDH who had been ruled out for idiopathic intracranial hypertension without papilledema (IIHWOP) were retrieved from the database. The symptoms as well as the pulsatile and static ICP scores were compared between the PC and CDH patients, and ICP scores were compared with the MRI biomarkers indicative of central venous hypertension.
The pulsatile ICP was significantly increased in the symptomatic patients with non-hydrocephalic PCs as compared to the CDH patients. Pulsatile ICP was significantly increased in the individuals with PC-grades 3-4, who had MRI biomarkers indicative of central venous hypertension. The tectum-splenium-cyst ratio correlated positively with pulsatile ICP and an index of thalamic edema.
Pulsatile ICP is increased in symptomatic patients with PCs and imaging evidence of central venous hypertension, supporting the hypothesis that PC-induced crowding of the pineal recess and venous obstruction may cause a central venous hypertension syndrome.
在有症状的非脑积水性松果体囊肿(PCs)患者中,症状的病因仍存在争议。基于磁共振成像(MRI)生物标志物,我们提出与PC相关的松果体隐窝受压可能导致中心静脉高压。本研究的目的是比较PCs合并慢性每日头痛(CDH)患者的搏动性和静态颅内压(ICP),并将PC患者的ICP数据与先前确定的MRI生物标志物进行比较。
从数据库中检索所有因PCs或CDH接受过夜ICP监测且已排除无视乳头水肿的特发性颅内高压(IIHWOP)的患者。比较PC患者和CDH患者的症状以及搏动性和静态ICP评分,并将ICP评分与指示中心静脉高压的MRI生物标志物进行比较。
与CDH患者相比,有症状的非脑积水性PCs患者的搏动性ICP显著升高。在有指示中心静脉高压的MRI生物标志物的PC 3-4级患者中,搏动性ICP显著升高。顶盖-胼胝体-囊肿比值与搏动性ICP和丘脑水肿指数呈正相关。
有症状的PCs患者且有中心静脉高压影像学证据时,搏动性ICP升高,支持PC引起的松果体隐窝受压和静脉阻塞可能导致中心静脉高压综合征的假说。