Bontinck H, Bontinck J, Rondou T, Pattyn P, Lockefeer F
a Department of General Surgery , Sint-Jozef Hospital , Bornem , Belgium.
b Department of Gastroenterology , Sint-Jozef Hospital , Bornem , Belgium.
Acta Chir Belg. 2016 Jun;116(3):187-192. doi: 10.1080/00015458.2016.1139832. Epub 2016 May 26.
A peri-anal skin lesion, often eczema-like and with symptoms of pruritus, that does not resolve after classical local therapy should be biopsied. We present a case of peri-anal extramammary Paget's disease (EMDP) and associated anal adenocarcinoma. Reviewing the literature, more than 30% of patients with EMDP present a second primary tumour in their past, present or future history. In Europe, the risk of developing a new primary tumour in patients with this condition is increased compared with the standard population. In cases of peri-anal Paget's disease (PPD), specific histochemical markers allow us to differentiate between a primary and a secondary form, the secondary one is strongly associated with colorectal and anal tumours. We provide information about the most commonly suggested therapy for PPD with or without associated malignancy and about the recommended follow-up.
肛周皮肤病变,常类似湿疹且伴有瘙痒症状,经经典局部治疗后未缓解者应进行活检。我们报告一例肛周乳腺外佩吉特病(EMDP)合并肛管腺癌的病例。回顾文献,超过30%的EMDP患者过去、现在或将来有第二原发性肿瘤。在欧洲,与普通人群相比,患有这种疾病的患者发生新原发性肿瘤的风险增加。在肛周佩吉特病(PPD)病例中,特定的组织化学标志物可使我们区分原发性和继发性形式,继发性PPD与结直肠和肛管肿瘤密切相关。我们提供了关于PPD伴或不伴相关恶性肿瘤最常用的建议治疗方法以及推荐随访的信息。