Ma Yi, Du Chunhua, Cai Thomas, Han Qingfeng, Yuan Huanhuan, Luo Tingyan, Ren Guoliang, Mburu Gitau, Wang Bangyuan, Golichenko Olga, Zhang Chaoxiong
Yuxi CDC, Yuxi City, Yunnan, China.
AIDS Care China, Kunming, Yunnan, China.
J Int AIDS Soc. 2016 Jul 18;19(4 Suppl 3):20879. doi: 10.7448/IAS.19.4.20879. eCollection 2016.
Worldwide, people who use drugs (PWUD) are among the populations at highest risk for HIV infection. In China, PWUD are primarily sentenced to compulsory detainment centres, in which access to healthcare, including HIV treatment and prevention services, is limited or non-existent. In 2008, China's 2008 Anti-Drug Law encouraged the development and use of community-based drug dependence rehabilitation, yet there is limited evidence evaluating the efficacy and challenges of this model in China. In this study, we explore these challenges and describe how cooperation between law enforcement and health departments can meet the needs of PWUD.
In 2015, we conducted semi-structured, in-depth interviews with all four staff members and 16 clients of the Ping An Centre No. 1 for community-based drug treatment, three local police officers and three officials from the local Centre for Disease Control. Interviews explored obstacles in implementing community-based drug dependence treatment and efforts to resolve these difficulties. Transcripts were coded and analyzed with qualitative data analysis software (MAXQDA 11).
We identified three challenges to community-based drug treatment at the Ping An Centre No. 1: (1) suboptimal coordination among parties involved, (2) a divergence in attitudes towards PWUD and harm reduction between law enforcement and health officials and (3) conflicting performance targets for police and health officials that undermine the shared goal of treatment. We also identified the take-home methadone maintenance treatment model at the Ping An Centre No. 1 as an example of an early successful collaboration between the police, the health department and PWUD.
To overcome barriers to effective community-based drug treatment, we recommend aligning the goals of law enforcement and public health agencies towards health-based performance indicators. Furthermore, tensions between PWUD and police need to be addressed and trust between them fostered, using community-based treatment centres as mediators. The preliminary success of the take-home methadone maintenance treatment pilot can serve as an example of how collaboration with the police and other government agencies can meet the needs of PWUD and contribute to the success of community-based treatment.
在全球范围内,吸毒者是感染艾滋病毒风险最高的人群之一。在中国,吸毒者主要被关押在强制拘留中心,在这些中心,获得包括艾滋病毒治疗和预防服务在内的医疗保健的机会有限或根本不存在。2008年,中国的《禁毒法》鼓励发展和采用基于社区的药物依赖康复模式,但评估该模式在中国的疗效和挑战的证据有限。在本研究中,我们探讨了这些挑战,并描述了执法部门和卫生部门之间的合作如何满足吸毒者的需求。
2015年,我们对平安社区戒毒康复中心1号的所有4名工作人员和16名服务对象、3名当地警察以及当地疾病预防控制中心的3名官员进行了半结构化的深入访谈。访谈探讨了实施基于社区的药物依赖治疗的障碍以及解决这些困难的努力。使用定性数据分析软件(MAXQDA 11)对访谈记录进行编码和分析。
我们确定了平安社区戒毒康复中心1号在基于社区的药物治疗方面面临的三个挑战:(1)相关各方之间的协调欠佳;(2)执法人员和卫生官员对吸毒者及减少伤害的态度存在分歧;(3)警察和卫生官员相互冲突的绩效目标破坏了治疗的共同目标。我们还将平安社区戒毒康复中心1号的带回家美沙酮维持治疗模式作为警察、卫生部门和吸毒者之间早期成功合作的一个例子。
为了克服基于社区的有效药物治疗的障碍,我们建议使执法机构和公共卫生机构的目标与基于健康的绩效指标保持一致。此外,需要解决吸毒者与警察之间的紧张关系,并利用基于社区的治疗中心作为调解人,促进他们之间的信任。带回家美沙酮维持治疗试点的初步成功可以作为一个例子,说明与警察和其他政府机构的合作如何满足吸毒者的需求,并有助于基于社区的治疗取得成功。