Zajkowski Piotr, Ochal-Choińska Aleksandra
Department of Diagnostic Imaging, the Second Faculty of Medicine, Medical University of Warsaw, Poland.
Department of Otolaryngology, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
J Ultrason. 2016 Jun;16(65):175-90. doi: 10.15557/JoU.2016.0019. Epub 2016 Jun 29.
The paper is an update of 2011 Standards for Ultrasound Assessment of Salivary Glands, which were developed by the Polish Ultrasound Society. We have described current ultrasound technical requirements, assessment and measurement techniques as well as guidelines for ultrasound description. We have also discussed an ultrasound image of normal salivary glands as well as the most important pathologies, such as inflammation, sialosis, collagenosis, injuries and proliferative processes, with particular emphasis on lesions indicating high risk of malignancy. In acute bacterial inflammation, the salivary glands appear as hypoechoic, enlarged or normal-sized, with increased parenchymal flow. The echogenicity is significantly increased in viral infections. Degenerative lesions may be seen in chronic inflammations. Hyperechoic deposits with acoustic shadowing can be visualized in lithiasis. Parenchymal fibrosis is a dominant feature of sialosis. Sjögren syndrome produces different pictures of salivary gland parenchymal lesions at different stages of the disease. Pleomorphic adenomas are usually hypoechoic, well-defined and polycyclic in most cases. Warthin tumor usually presents as a hypoechoic, oval-shaped lesion with anechoic cystic spaces. Malignancies are characterized by blurred outlines, irregular shape, usually heterogeneous echogenicity and pathological neovascularization. The accompanying metastatic lesions are another indicator of malignancy, however, final diagnosis should be based on biopsy findings.
本文是对波兰超声学会制定的2011年唾液腺超声评估标准的更新。我们描述了当前的超声技术要求、评估和测量技术以及超声描述指南。我们还讨论了正常唾液腺的超声图像以及最重要的病理学情况,如炎症、涎腺肿大、胶原病、损伤和增殖性病变,特别强调提示恶性高风险的病变。在急性细菌性炎症中,唾液腺表现为低回声,可肿大或大小正常,实质血流增加。在病毒感染中,回声显著增强。在慢性炎症中可见退行性病变。在结石病中可观察到伴有声影的高回声沉积物。实质纤维化是涎腺肿大的主要特征。干燥综合征在疾病的不同阶段会产生不同的唾液腺实质病变表现。多形性腺瘤在大多数情况下通常为低回声,边界清晰且呈多环状。沃辛瘤通常表现为低回声、椭圆形病变,伴有无回声囊性区。恶性肿瘤的特征是轮廓模糊、形状不规则、通常回声不均匀以及病理性新生血管。伴随的转移性病变是恶性肿瘤的另一个指标,然而,最终诊断应基于活检结果。