Zgheib Raviella, Chaillou Sylvain, Ouaini Naim, Kassouf Amine, Rutledge Douglas, El Azzi Desiree, El Beyrouthy Marc
Faculty of Agricultural and Food Sciences, Holy Spirit University of Kaslik, B.P. 446, Jounieh, Lebanon.
Institut Jean-Pierre Bourgin INRA, AgroParisTech, RD 10, Route de Saint-Cyr, Versailles, France.
Chem Biodivers. 2016 Oct;13(10):1326-1347. doi: 10.1002/cbdv.201600061.
This study deals with the variation in the yield and composition of Lebanese Origanum syriacum L. essential oil (EO) according to harvesting time, drying methods used, and geographical location. Plant material was harvested twice a month all over 2013 and 2014 from Qartaba and Achkout located at high altitude and from Byblos at low altitude. EOs of the aerial parts were obtained by hydrodistillation. The highest yields were obtained at full flowering stage and slightly reduced after flowering. The GC/MS analysis revealed the presence of 50 components representing 90.49 - 99.82%, 88.79 - 100%, and 95.28 - 100% of the total oil extracted from plants harvested from Qartaba, Achkout, and Byblos, respectively. The major components in the oils were: carvacrol (2.1 - 79.8%), thymol (0.3 - 83.7%), p-cymene (2.8 - 43.8%), thymoquinone (0.4 - 27.7%), γ-terpinene (0.4 - 10.0%), octan-3-ol (0.3 - 4.9%), caryophyllene oxide (0.2 - 4.7%), oct-1-en-3-ol (0.3 - 3.7%), β-caryophyllene (0.7 - 3.2%), cis-sabinene hydrate (0.1 - 2.8%), terpinen-4-ol (0.1 - 2.8%), and α-terpinene (0.2 - 2.2%). Independent components analysis (ICA) revealed that two groups were discriminated, reflecting compositional differences in the EOs profiles of the Lebanese oregano samples: O. syriacum grown in Qartaba and Achkout belongs to carvacrol chemotype, while O. syriacum grown in Byblos belongs to thymol chemotype. The flowering phase was the most productive period in terms of yield, bringing marked changes in the EO composition by increasing the amounts of carvacrol or thymol, and decreasing those of thymoquinone and p-cymene.
本研究探讨了黎巴嫩叙利亚牛至精油(EO)的产量和成分随收获时间、所用干燥方法以及地理位置的变化情况。2013年全年及2014年,每月两次从位于高海拔的卡尔塔巴和阿赫库特以及低海拔的比布鲁斯采集植物材料。地上部分的精油通过水蒸馏法获得。在盛花期获得的产量最高,开花后略有下降。气相色谱/质谱分析显示,分别从卡尔塔巴、阿赫库特和比布鲁斯采集的植物中提取的总油中,有50种成分,分别占90.49 - 99.82%、88.79 - 100%和95.28 - 100%。这些油中的主要成分有:香芹酚(2.1 - 79.8%)、百里香酚(0.3 - 83.7%)、对伞花烃(2.8 - 43.8%)、百里醌(0.4 - 27.7%)、γ-萜品烯(0.4 - 10.0%)、3-辛醇(0.3 - 4.9%)、氧化石竹烯(0.2 - 4.7%)、1-辛烯-3-醇(0.3 - 3.7%)、β-石竹烯(0.7 - 3.2%)、顺式水合桧烯(0.1 - 2.8%)、萜品-4-醇(0.1 - 2.8%)和α-萜品烯(0.2 - 2.2%)。独立成分分析(ICA)表明可区分出两组,反映了黎巴嫩牛至样品精油成分特征的差异:生长在卡尔塔巴和阿赫库特的叙利亚牛至属于香芹酚化学型,而生长在比布鲁斯的叙利亚牛至属于百里香酚化学型。就产量而言,开花期是最有生产效率的时期,通过增加香芹酚或百里香酚的含量以及减少百里醌和对伞花烃的含量,使精油成分发生显著变化。