Xu Zheng, Wang Shudong, Ji Honglei, Zhang Zhiguo, Chen Jing, Tan Yi, Wintergerst Kupper, Zheng Yang, Sun Jian, Cai Lu
Cardiovascular Center, the First Hospital of Jilin University, Changchun, China.
Kosair Children's Hospital Research Institute, Department of Pediatrics, University of Louisville, Louisville, KY, USA.
Sci Rep. 2016 Jul 26;6:30252. doi: 10.1038/srep30252.
To develop a clinic-relevant protocol for systemic up-regulation of NFE2-related factor 2 (Nrf2) to prevent diabetic cardiomyopathy (DCM), male db/db and age-matched wild-type (WT) mice were given sulforaphane (SFN, an Nrf2 activator) and its natural source, broccoli sprout extract (BSE) by gavage every other day for 3 months, with four groups: vehicle (0.1 ml/10 g), BSE-low dose (estimated SFN availability at 0.5 mg/kg), BSE-high dose (estimated SFN availability at 1.0 mg/kg), and SFN (0.5 mg/kg). Cardiac function and pathological changes (hypertrophy, fibrosis, inflammation and oxidative damage) were assessed by echocardiography and histopathological examination along with Western blot and real-time PCR, respectively. Both BSE and SFN significantly prevented diabetes-induced cardiac dysfunction, hypertrophy and fibrosis. Mechanistically, BSE, like SFN, significantly up-regulated Nrf2 transcriptional activity, evidenced by the increased Nrf2 nuclear accumulation and its downstream gene expression. This resulted in a significant prevention of cardiac oxidative damage and inflammation. For all these preventive effects, BSE at high dose provided a similar effect as did SFN. These results indicated that BSE at high dose prevents DCM in a manner congruent with SFN treatment. Therefore, it suggests that BSE could potentially be used as a natural and safe treatment against DCM via Nrf2 activation.
为制定一种与临床相关的方案,通过全身上调NFE2相关因子2(Nrf2)来预防糖尿病性心肌病(DCM),每隔一天经口灌胃给予雄性db/db小鼠和年龄匹配的野生型(WT)小鼠萝卜硫素(SFN,一种Nrf2激活剂)及其天然来源西兰花芽提取物(BSE),持续3个月,分为四组:溶剂对照组(0.1 ml/10 g)、BSE低剂量组(估计SFN有效剂量为0.5 mg/kg)、BSE高剂量组(估计SFN有效剂量为1.0 mg/kg)和SFN组(0.5 mg/kg)。分别通过超声心动图和组织病理学检查以及蛋白质免疫印迹和实时荧光定量PCR评估心脏功能和病理变化(肥大、纤维化、炎症和氧化损伤)。BSE和SFN均显著预防了糖尿病诱导的心脏功能障碍、肥大和纤维化。从机制上讲,BSE与SFN一样,显著上调了Nrf2转录活性,这通过Nrf2核内积累及其下游基因表达的增加得以证明。这导致了心脏氧化损伤和炎症的显著预防。对于所有这些预防作用,高剂量BSE与SFN的效果相似。这些结果表明,高剂量BSE以与SFN治疗一致的方式预防DCM。因此,这表明BSE可能通过激活Nrf2潜在地用作治疗DCM的天然且安全的疗法。