Burgmüller Michael, Cakmak Nesrin, Weingessel Birgit, Vécsei Christina, Vécsei-Marlovits Pia Veronika
Augenabteilung des Krankenhaus Hietzing, Wiener Krankenanstaltenverbund, Wolkersbergenstraße 1, Pavillon 2a und 2b, 1130, Vienna, Austria.
Karl Landsteiner Gesellschaft: Institut für Prozessoptimierung und Qualitätsmanagement in der Katarakt-Chirurgie, St. Pölten, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2017 May;129(9-10):345-350. doi: 10.1007/s00508-016-1044-3. Epub 2016 Jul 25.
Age-related macular degeneration (AMD) is a disease with rising prevalence. This study evaluates patients' knowledge and the need for more patient information.
271 patients with AMD were asked to complete a questionnaire concerning their knowledge about AMD. 150 patients were interviewed by a physician and 121 patients completed the questionnaire on their own.
79.4 % of patients had previous knowledge about AMD. Most patients, 97.3 %, got their information from physicians. 58 % of patients find their knowledge concerning AMD adequate. Only 23.9 % knew about aid organizations for patients with visual impairments.
Though the majority of patients had good knowledge concerning AMD, there was a large percentage of patients who seemed to lack information. Physicians should actively ask their patients if they have any questions related to their disease. Medial focus on AMD and information about aid organizations could help patients to cope with their disease.
A large number of patients seemed to need additional information. We suggest that ophthalmologists provide general information concerning AMD to their patients every 3 to 5 years. Information about aid organizations specializing in visual impairment could also be provided. Well-informed patients would be better able to follow their physician's instructions and would have a better understanding of their disease, particularly for the sake of therapy.
年龄相关性黄斑变性(AMD)的患病率呈上升趋势。本研究评估了患者对该疾病的了解程度以及对更多患者信息的需求。
271例AMD患者被要求填写一份关于他们对AMD了解程度的问卷。150例患者由医生进行访谈,121例患者自行完成问卷。
79.4%的患者之前了解过AMD。大多数患者(97.3%)从医生那里获取信息。58%的患者认为他们对AMD的了解足够。只有23.9%的患者知道视障患者援助组织。
尽管大多数患者对AMD有较好的了解,但仍有很大比例的患者似乎缺乏信息。医生应主动询问患者是否有与疾病相关的问题。关注AMD的医学重点以及提供有关援助组织的信息可以帮助患者应对疾病。
大量患者似乎需要更多信息。我们建议眼科医生每3至5年向患者提供一次关于AMD的一般信息。还可以提供有关专门针对视障的援助组织的信息。了解充分的患者将更能遵循医生的指示,并对自己的疾病有更好的理解,特别是为了治疗的目的。