Pfeifer Yvonne, Trifonova Angelina, Pietsch Michael, Brunner Magdalena, Todorova Iva, Gergova Ivanka, Wilharm Gottfried, Werner Guido, Savov Encho
1 Robert Koch Institute , FG13 Nosocomial Pathogens and Antibiotic Resistance, Wernigerode, Germany .
2 Military Medical Academy , Sofia, Bulgaria .
Microb Drug Resist. 2017 Apr;23(3):301-307. doi: 10.1089/mdr.2016.0059. Epub 2016 Jul 26.
We characterized 72 isolates with reduced susceptibility to carbapenems (50 Acinetobacter spp., 13 Proteus mirabilis, five Escherichia coli, one Morganella morganii, one Enterobacter cloacae, one Providencia rettgeri, and one Pseudomonas aeruginosa) from a hospital in Sofia, Bulgaria. Different β-lactamase genes were identified by polymerase chain reaction and sequencing. Bacterial strain typing was performed by enzymatic macrorestriction and pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) typing as well as multilocus sequence typing for selected isolates. The majority of Acinetobacter baumannii (46/50) and one Acinetobacter pittii isolate harbored carbapenemase genes bla or bla; two A. baumannii contained both genes. PFGE typing of all A. baumannii showed the presence of nine different clones belonging to eight sequence types ST350, ST208, ST436, ST437, ST449, ST231, ST502, and ST579. Molecular characterization of the remaining isolates confirmed the presence of one NDM-1-producing E. coli-ST101 clone (five isolates) and one P. mirabilis clone (13 isolates) with VIM-1 and CMY-99. Furthermore, NDM-1 was identified in P. rettgeri and M. morganii and VIM-2 in the P. aeruginosa isolate. The permanent introduction of OXA-23/72 carbapenemase-producing A. baumannii clones into the hospital and the repeated occurrence of one VIM-1-producing P. mirabilis and one NDM-1-producing E. coli-ST101 clone over a period of more than 1 year is of concern and requires intensified investigations.
我们对来自保加利亚索非亚一家医院的72株对碳青霉烯类药物敏感性降低的菌株进行了特征分析(50株不动杆菌属、13株奇异变形杆菌、5株大肠埃希菌、1株摩根摩根菌、1株阴沟肠杆菌、1株雷氏普罗威登斯菌和1株铜绿假单胞菌)。通过聚合酶链反应和测序鉴定了不同的β-内酰胺酶基因。对细菌菌株进行酶切大片段限制性内切酶分析和脉冲场凝胶电泳(PFGE)分型,以及对选定菌株进行多位点序列分型。大多数鲍曼不动杆菌(46/50)和1株皮氏不动杆菌分离株携带碳青霉烯酶基因bla或bla;2株鲍曼不动杆菌同时含有这两种基因。所有鲍曼不动杆菌的PFGE分型显示存在9个不同的克隆,属于8个序列类型ST350、ST208、ST436、ST437、ST449、ST231、ST502和ST579。其余分离株的分子特征证实存在1个产NDM-1的大肠埃希菌-ST101克隆(5株分离株)和1个携带VIM-1和CMY-99的奇异变形杆菌克隆(13株分离株)。此外,在雷氏普罗威登斯菌和摩根摩根菌中鉴定出NDM-1,在铜绿假单胞菌分离株中鉴定出VIM-2。产OXA-23/72碳青霉烯酶的鲍曼不动杆菌克隆持续引入医院,以及1个产VIM-1的奇异变形杆菌和1个产NDM-1的大肠埃希菌-ST101克隆在1年多的时间里反复出现,令人担忧,需要加强调查。