Eckert D G, Ehrenkranz N J, Alfonso B C
Florida Consortium for Infection Control, Miami 33143.
Infect Control Hosp Epidemiol. 1989 Jul;10(7):306-11. doi: 10.1086/646033.
A patient contact model was devised for health care workers (HCWs) to define heavy hand contamination with aerobic gram-negative bacilli (AGNB) that requires alcohol for complete removal. In patients, AGNB quantitation was per ml cup scrub fluid; in HCWs per ml glove juice. Following 15-second contact, two Proteeae groin carriers yielding greater than or equal to 4 log10 AGNB (high burden) transmitted greater than or equal to 3 log10 in 67% of 24 tests of six HCWs, and less than or equal to 2 log10 in 29%. Two carriers yielding less than or equal to 3 log10 in 38%. At less than or equal to 2 log10 HCW acquisitions, soap eliminated all AGNB in three of 10; alcohol in eight of eight (p = 0.009). Contact with densely colonized patient skin may cause heavy AGNB contamination of HCWs' hands that generally necessitates alcohol for complete removal.
为医护人员设计了一种患者接触模型,以定义需用酒精才能完全清除的、被需氧革兰氏阴性杆菌(AGNB)严重污染的手部情况。对于患者,AGNB定量是每毫升杯状擦洗液中的数量;对于医护人员,是每毫升手套汁液中的数量。在15秒接触后,两名腹股沟携带变形杆菌且AGNB数量大于或等于4 log10(高负荷)的携带者,在对6名医护人员进行的24次测试中,67%的测试显示传播量大于或等于3 log10,29%的测试显示传播量小于或等于2 log10。两名携带者中,38%的测试显示传播量小于或等于3 log10。在医护人员手部AGNB获取量小于或等于2 log10时,肥皂在10次中有3次能清除所有AGNB;酒精在8次中有8次能清除(p = 0.009)。与高度定植的患者皮肤接触可能会导致医护人员手部被AGNB严重污染,通常需要酒精才能完全清除。