Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者即使戒烟后循环内皮微粒仍持续存在。

Persistence of circulating endothelial microparticles in COPD despite smoking cessation.

作者信息

Strulovici-Barel Yael, Staudt Michelle R, Krause Anja, Gordon Cynthia, Tilley Ann E, Harvey Ben-Gary, Kaner Robert J, Hollmann Charleen, Mezey Jason G, Bitter Hans, Pillai Sreekumar G, Hilton Holly, Wolff Gerhard, Stevenson Christopher S, Visvanathan Sudha, Fine Jay S, Crystal Ronald G

机构信息

Department of Genetic Medicine, Weill Medical College of Cornell University, New York, New York.

Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Weill Medical College of Cornell University, New York, New York.

出版信息

Thorax. 2016 Dec;71(12):1137-1144. doi: 10.1136/thoraxjnl-2015-208274. Epub 2016 Jul 26.

Abstract

INTRODUCTION

Increasing evidence links COPD pathogenesis with pulmonary capillary apoptosis. We previously demonstrated that plasma levels of circulating microparticles released from endothelial cells (EMPs) due to apoptosis are elevated in smokers with normal spirometry but low diffusion capacity, that is, with early evidence of lung destruction. We hypothesised that pulmonary capillary apoptosis persists with the development of COPD and assessed its reversibility in healthy smokers and COPD smokers following smoking cessation.

METHODS

Pulmonary function and high-resolution CT (HRCT) were assessed in 28 non-smokers, 61 healthy smokers and 49 COPD smokers; 17 healthy smokers and 18 COPD smokers quit smoking for 12 months following the baseline visit. Total EMP (CD42bCD31), pulmonary capillary EMP (CD42bCD31ACE) and apoptotic EMP (CD42bCD62E/CD42bCD31) levels were quantified by flow cytometry.

RESULTS

Compared with non-smokers, healthy smokers and COPD smokers had elevated levels of circulating EMPs due to active pulmonary capillary endothelial apoptosis. Levels remained elevated over 12 months in healthy smokers and COPD smokers who continued smoking, but returned to non-smoker levels in healthy smokers who quit. In contrast, levels remained significantly abnormal in COPD smokers who quit.

CONCLUSIONS

Pulmonary capillary apoptosis is reversible in healthy smokers who quit, but continues to play a role in COPD pathogenesis in smokers who progressed to airflow obstruction despite smoking cessation.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT00974064; NCT01776398.

摘要

引言

越来越多的证据表明慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病机制与肺毛细血管凋亡有关。我们之前证明,在肺活量正常但弥散功能降低(即有早期肺破坏迹象)的吸烟者中,因凋亡而从内皮细胞释放的循环微粒(EMPs)的血浆水平升高。我们假设肺毛细血管凋亡会随着COPD的发展而持续存在,并评估了健康吸烟者和COPD吸烟者戒烟后肺毛细血管凋亡的可逆性。

方法

对28名非吸烟者、61名健康吸烟者和49名COPD吸烟者进行了肺功能和高分辨率CT(HRCT)评估;17名健康吸烟者和18名COPD吸烟者在基线访视后戒烟12个月。通过流式细胞术对总EMPs(CD42bCD31)、肺毛细血管EMPs(CD42bCD31ACE)和凋亡EMPs(CD42bCD62E/CD42bCD31)水平进行定量。

结果

与非吸烟者相比,健康吸烟者和COPD吸烟者由于活跃的肺毛细血管内皮细胞凋亡,其循环EMPs水平升高。继续吸烟的健康吸烟者和COPD吸烟者的EMPs水平在12个月内持续升高,但戒烟的健康吸烟者的EMPs水平恢复到非吸烟者水平。相比之下,戒烟的COPD吸烟者的EMPs水平仍显著异常。

结论

戒烟的健康吸烟者的肺毛细血管凋亡是可逆的,但在尽管戒烟但已发展为气流受限的吸烟者中,肺毛细血管凋亡在COPD发病机制中仍起作用。

试验注册号

NCT00974064;NCT01776398。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验