Tung W-C, Granner M, Lu M, Qiu X
Orvis School of Nursing, University of Nevada, Reno, NV, USA.
School of Community Health Sciences, University of Nevada, Reno, NV, USA.
Eur J Cancer Care (Engl). 2017 Jul;26(4). doi: 10.1111/ecc.12552. Epub 2016 Jul 27.
Research on Chinese American women's cervical cancer screening behaviours is limited and there are few studies that examine factors associated with obtaining regular Pap tests. The purpose of this study was to use the transtheoretical model (TTM) as a framework to examine correlates of Pap testing and stages of change. Chinese American women (N = 121) were recruited to complete a cross-sectional, self-report survey. Survey items assessed stages of change, self-efficacy, perceived benefits and barriers, and demographic variables including screening and family history for cervical cancer. Eighty-one per cent of women reported that they had ever had a Pap test. Most participants were in the maintenance stage (55%), with 10% in each action and pre-contemplation, 8% in contemplation, 1% in preparation and 16% in the relapse stage. Women in the action/maintenance stage were more likely to be older, married and have a higher education level. Women in the action/maintenance stage had significantly lower perceived barrier scores compared to women in both the contemplation/preparation and pre-contemplation/relapse stages. Findings partially support the use of TTM for cervical cancer screening among this population and indicate the importance of perceived barriers. Results may inform interventions to increase screening rates among Chinese American women.
对美籍华裔女性宫颈癌筛查行为的研究有限,很少有研究探讨与定期进行巴氏试验相关的因素。本研究的目的是以跨理论模型(TTM)为框架,研究巴氏试验的相关因素及行为改变阶段。招募了121名美籍华裔女性完成一项横断面自填式调查。调查项目评估了行为改变阶段、自我效能感、感知到的益处和障碍,以及包括宫颈癌筛查和家族史在内的人口统计学变量。81%的女性报告称她们曾做过巴氏试验。大多数参与者处于维持阶段(55%),行动阶段和未打算阶段各占10%,思考阶段占8%,准备阶段占1%,复发阶段占16%。处于行动/维持阶段的女性更有可能年龄较大、已婚且受教育程度较高。与处于思考/准备阶段以及未打算/复发阶段的女性相比,处于行动/维持阶段的女性感知到的障碍得分显著更低。研究结果部分支持在这一人群中使用跨理论模型进行宫颈癌筛查,并表明了感知到的障碍的重要性。研究结果可能为提高美籍华裔女性筛查率的干预措施提供参考。