İn Erdal, Turgut Teyfik, Gülkesen Arif, Yolbaş Servet, Akgöl Gürkan, Koca Süleyman Serdar
From the Departments of *Chest Diseases, †Physical Medicine and Rehabilitation, and ‡Rheumatology, Firat University Faculty of Medicine, Elazig, Turkey.
J Clin Rheumatol. 2016 Aug;22(5):248-52. doi: 10.1097/RHU.0000000000000355.
Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic inflammatory disease that is associated with poor sleep quality.
The present study aimed to investigate the relationship between disease activity and sleep quality in patients with AS and to evaluate the potential effect of anti-tumor necrosis factor (TNF) treatment on sleep quality and pattern.
Fifty-nine patients with AS were consecutively included in the study. Twenty-eight patients (47.5%) were receiving anti-TNF, and 31 (52.5%) patients were receiving only nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Demographic and treatment characteristics, spinal mobility measurements, disease activity measurements, and sleep questionnaire results of each patient were recorded. Each patient underwent a polysomnography examination for the evaluation of sleep patterns.
When compared with the patients on NSAID treatment, patients receiving anti-TNF treatment had significantly greater total sleep time and sleep efficiency (P = 0.003 and P < 0.001, respectively). They had a significantly lower (better) Pittsburgh Sleep Quality Index, sleep onset latency, number of awakenings, and arousal index (P < 0.001, for all). Moreover, they had a significantly shorter superficial sleep period (stage 1) and a significantly longer rapid eye movement sleep period (P < 0.001 and P = 0.02, respectively). Higher indexes of disease activity (Bath AS Disease Activity Index, Bath AS Functional Index, and visual analog scale) were reflecting poorer sleep quality.
Sleep quality and pattern was markedly better in patients with AS on anti-TNF compared with the patients on NSAID treatments. Increased disease activity can impair the quality of sleep in AS. Improved sleep quality and pattern in patients on anti-TNF treatment may be related to improved disease activity.
强直性脊柱炎(AS)是一种与睡眠质量差相关的慢性炎症性疾病。
本研究旨在调查AS患者疾病活动度与睡眠质量之间的关系,并评估抗肿瘤坏死因子(TNF)治疗对睡眠质量和模式的潜在影响。
59例AS患者连续纳入本研究。28例患者(47.5%)接受抗TNF治疗,31例患者(52.5%)仅接受非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗。记录每位患者的人口统计学和治疗特征、脊柱活动度测量、疾病活动度测量以及睡眠问卷结果。每位患者均接受多导睡眠图检查以评估睡眠模式。
与接受NSAIDs治疗的患者相比,接受抗TNF治疗的患者总睡眠时间和睡眠效率显著更高(分别为P = 0.003和P < 0.001)。他们的匹兹堡睡眠质量指数、入睡潜伏期、觉醒次数和觉醒指数显著更低(更好)(均为P < 0.001)。此外,他们的浅睡眠期(第1阶段)显著更短,快速眼动睡眠期显著更长(分别为P < 0.001和P = 0.02)。更高的疾病活动度指标(巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数、巴斯强直性脊柱炎功能指数和视觉模拟量表)反映出睡眠质量更差。
与接受NSAIDs治疗的患者相比,接受抗TNF治疗的AS患者睡眠质量和模式明显更好。疾病活动度增加会损害AS患者的睡眠质量。抗TNF治疗患者睡眠质量和模式的改善可能与疾病活动度的改善有关。