Suppr超能文献

血浆置换联合糖皮质激素治疗中国中部地区系统性红斑狼疮相关急性胰腺炎的回顾性分析

Retrospective analysis of plasma exchange combined with glucocorticosteroids for the treatment of systemic lupus erythematosus-related acute pancreatitis in central China.

作者信息

Yu Yi-Kai, Yu Fei, Ye Cong, Dai Yu-Jie, Huang Xiao-Wei, Hu Shao-Xian

机构信息

Department of Rheumatology and Immunology, Huangzhong University of Science and Technology, Wuhan, 430030, China.

Department of Digestive Medicine, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huangzhong University of Science and Technology, Wuhan, 430030, China.

出版信息

J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci. 2016 Aug;36(4):501-508. doi: 10.1007/s11596-016-1615-6. Epub 2016 Jul 28.

Abstract

Systemic lupus erythematosus-related acute pancreatitis (SLEAP) has a poor prognosis with a high mortality. We described the clinical features of SLEAP, and discussed the feasibility of plasma exchange (PE) combined with glucocorticosteroids (GC) in short-term prognosis and possible mechanism in reducing serum inflammatory cytokine IL-6 and removing serum lipids. A retrospective study was performed by an independent rheumatologist. Medical records of SLEAP from March 2010 to December 2014 were retrieved from Tongji Hospital information system, and patients were divided into two groups according to whether PE therapy was adopted. Sixteen patients treated with PE in combination with GC were classified as group A, and the other 10 patients who were treated with merely GC were classified as group B. Patients' clinical remission rate and average daily GC dosage after two-week therapy were compared between the two groups. Patients' serum inflammatory cytokines and lipid concentration were compared between baseline and after two-week treatment in both groups. Pearson correlation test was performed to determine association between serum cytokines and Ranson score. SLEDAI score in group A patients at baseline (14.8±3.1) showed no statistical difference from that in group B (14.1±3.3). At baseline serum IL-6 levels had no significant difference between group A [13.14 (11.12, 16.57) mg/L] and group B [14.63 (11.37, 16.37) mg/L]; after two-week therapy IL-6 decreased significantly in group A [9.16 (7.93, 10.75)mg/L] while it did not show decreasing trend in group B [13.62 (9.29,17.63) mg/L]. Serum lipid concentration after two-week therapy in group A [(TC=5.02±0.53, TG=1.46±0.44) mmol/L] decreased significantly compared to baseline [(TC=6.11±0.50, TG=2.14±1.03) mmol/L], while similar tendency was not observed in group B. The remission rate after two-week therapy was higher in group A (70.0%) than in group B (25.0%). Acute pancreatitis (AP) was one of the clinical manifestations of active SLE. PE combined with GC could reduce serum IL-6 level, and remove serum lipid to improve short-term prognosis. Therefore, it might be a safe and effective way in treating SLEAP and was worth continuing to explore its feasibility.

摘要

系统性红斑狼疮相关急性胰腺炎(SLEAP)预后较差,死亡率高。我们描述了SLEAP的临床特征,并讨论了血浆置换(PE)联合糖皮质激素(GC)对短期预后的可行性以及降低血清炎性细胞因子白细胞介素-6(IL-6)和清除血清脂质的可能机制。一名独立的风湿病学家进行了一项回顾性研究。从同济医院信息系统中检索2010年3月至2014年12月期间SLEAP的病历,并根据是否采用PE治疗将患者分为两组。16例接受PE联合GC治疗的患者被归类为A组,另外10例仅接受GC治疗的患者被归类为B组。比较两组患者两周治疗后的临床缓解率和平均每日GC用量。比较两组患者基线时和两周治疗后的血清炎性细胞因子和脂质浓度。进行Pearson相关性检验以确定血清细胞因子与兰森评分之间的关联。A组患者基线时的系统性红斑狼疮疾病活动指数(SLEDAI)评分(14.8±3.1)与B组(14.1±3.3)相比无统计学差异。基线时,A组[13.14(11.12,16.57)mg/L]和B组[14.63(11.37,16.37)mg/L]的血清IL-6水平无显著差异;两周治疗后,A组[9.16(7.93,10.75)mg/L]的IL-6显著下降,而B组[13.62(9.29,17.63)mg/L]未显示下降趋势。A组两周治疗后的血清脂质浓度[总胆固醇(TC)=5.02±0.53,甘油三酯(TG)=1.46±0.44)mmol/L]与基线相比[(TC=6.11±0.50,TG=2.14±1.03)mmol/L]显著降低,而B组未观察到类似趋势。A组两周治疗后的缓解率(70.0%)高于B组(25.0%)。急性胰腺炎(AP)是活动性SLE的临床表现之一。PE联合GC可降低血清IL-6水平,并清除血清脂质以改善短期预后。因此,这可能是治疗SLEAP的一种安全有效的方法,值得继续探索其可行性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验