Woodhouse Sarah J, Rick Markus
J Zoo Wildl Med. 2016 Jun;47(2):447-56. doi: 10.1638/2014-0239.1.
Metabolic bone disease (MBD) was diagnosed in two chicks produced by a captive breeding colony of African spoonbills (Platalea alba). The birds were housed indoor during the winter breeding season and had no access to natural sunlight. When the index cases occurred, the nesting birds and chicks had a mean 25-hydroxyvitamin D (25-OHD) concentration of 9.9 ± 2.7 nmol/L and a mean ionized calcium (iCa) concentration of 0.98 ± 0.12 mmol/L (winter pretreatment). For comparison purposes, serum was collected the following summer; mean 25-OHD was 20.8 ± 3.9 nmol/L and mean iCa was 1.32 ± 0.05 mmol/L (summer). During the following breeding season, ultraviolet B (UVB) lighting was provided to the flock, resulting in a mean 25-OHD of 19.0 ± 5.6 nmol/L and mean iCa of 1.23 ± 0.06 mmol/L (winter treatment 1). Both 25-OHD and iCa were significantly higher compared with winter pretreatment, and 25-OHD was not significantly different from summer, indicating that treatment during the winter months succeeded in increasing 25-OHD levels to summer levels. However, winter treatment 1 and summer iCa were significantly different. During the next breeding season (winter treatment 2), the birds were exposed to a light with higher UVB output. The mean 25-OHD of the flock was 16.5 ± 7.2 nmol/L, and the mean iCa increased to 1.34 ± 0.04 mmol/L. Both were comparable to summer values. Healthy chicks were hatched during both breeding seasons, and no further cases of MBD occurred during the course of the study. Provision of a UVB light source to captive African spoonbills maintained indoors during the winter months can increase 25-OHD and iCa to levels equivalent to those seen in the summer months, when birds have unrestricted access to natural sunlight. UVB lighting is recommended for all breeding spoonbills that do not have access to natural sunlight.
在非洲琵鹭(Platalea alba)人工繁殖群体所繁育的两只雏鸟中诊断出代谢性骨病(MBD)。这些鸟在冬季繁殖季节被饲养在室内,无法接触到自然阳光。当出现首例病例时,筑巢的成鸟和雏鸟的平均25-羟基维生素D(25-OHD)浓度为9.9±2.7 nmol/L,平均离子钙(iCa)浓度为0.98±0.12 mmol/L(冬季预处理)。为作比较,次年夏天采集了血清;平均25-OHD为20.8±3.9 nmol/L,平均iCa为1.32±0.05 mmol/L(夏季)。在接下来的繁殖季节,给鸟群提供了紫外线B(UVB)照明,结果平均25-OHD为19.0±5.6 nmol/L,平均iCa为1.23±0.06 mmol/L(冬季处理1)。与冬季预处理相比,25-OHD和iCa均显著升高,且25-OHD与夏季无显著差异,这表明冬季的处理成功地将25-OHD水平提高到了夏季水平。然而,冬季处理1和夏季的iCa存在显著差异。在下一个繁殖季节(冬季处理2),让鸟群接触UVB输出更高的灯光。鸟群的平均25-OHD为16.5±7.2 nmol/L,平均iCa升至1.34±0.04 mmol/L。两者均与夏季值相当。在两个繁殖季节均孵出了健康的雏鸟,且在研究过程中未再出现MBD病例。在冬季为饲养在室内的圈养非洲琵鹭提供UVB光源,可将25-OHD和iCa提高到与夏季相当的水平,夏季时鸟类可不受限制地接触自然阳光。建议为所有无法接触自然阳光的繁殖琵鹭提供UVB照明。