Suppr超能文献

在资源有限的国家推广肾脏护理:南非国家肾脏基金会表现如何?

Promotion of kidney care in countries with limited resources: How does the National Kidney Foundation of South Africa fare?

作者信息

Meyers Anthony M

出版信息

Clin Nephrol. 2016;86 (2016)(13):69-73. doi: 10.5414/CNP86S111.

Abstract

INTRODUCTION

An often-quoted remark is to present problems as challenges, which invariably end up in the "in-box", eventually to be swept under the carpet. The chronic kidney disease burden in the South African black population poses a challenging crisis requiring immediate intervention even in a country with limited resources. Aims, materials, and methods: The National Kidney Foundation of South Africa (NKFSA) reports on 3 major projects. The schools project is aimed at prevention, early diagnosis, and appropriate management of chronic kidney disease (CKD) on a national basis. The second "urgency" is to educate primary healthcare workers (including doctors) about relevant kidney diseases and their treatment. The third illustrates the suboptimal number of dialysis facilities and the dismal number of kidney transplants performed in the public sector compared to treatment in the private sector. This accentuates the unacceptable two-tiered system in South Africa (SA).

RESULTS

The NKFSA school survey showed that in black adolescent learners, hypertension was found in 12% of females and 16% of males (often associated with familial hypertension). An increase in body mass index (BMI) showed better correlation in hypertensive females than in males (p < 0.004). Of 4 obese females, 3 had newly diagnosed type II diabetes. Urine dipsticks showed 1 student with hematuria, 1 with overt proteinuria, and many with active urinary tract infections. The educational book will appear as continuing medical education (CME) articles in two issues of the South African Medical Journal. The prevalence of patients obtaining treatment for end-stage renal disease (ESRD) (2012) was 73 pmp in the public and 620 pmp in the private sector. Depending on the region, the mean number of live-related transplants pmp/year varied between 0.6 and 5.3 (average 2.2) in the public and 10 to 33 (average 20.4) in the private sector. Deceased donor (DD) transplants varied between 0.75 and 7.0 (average 3.5) pmp/year in the public and 5.2 to 24.0 (average 17.1) in the private sector.

CONCLUSIONS

The schools project has demonstrated that early prevalence of hypertension in the black population validates the need for an extensive, nationwide study, which should result in prevention and early diagnosis of hypertension thus reducing progression to renal failure. We hope to enhance the education, of both public and medical personnel, on the major problems of CKD in SA through the CME articles. The huge disparity in the treatment of ESRD between the public and private sectors as well as a marked variation in regional treatment needs urgent attention. Because living donor transplants in the black population remains very limited, novel methods of obtaining more DD organs must be formulated.

摘要

引言

人们常说要把问题当作挑战,而这些问题最终总是被扔进“收件箱”,最终被掩盖起来。南非黑人人口中的慢性肾脏病负担构成了一场具有挑战性的危机,即使在一个资源有限的国家,也需要立即采取干预措施。

目的、材料与方法:南非国家肾脏基金会(NKFSA)报告了3个主要项目。学校项目旨在在全国范围内预防、早期诊断和适当管理慢性肾脏病(CKD)。第二项“紧急任务”是对基层医疗工作者(包括医生)进行有关相关肾脏疾病及其治疗的教育。第三项说明了透析设施数量不足,以及与私营部门治疗相比,公共部门进行的肾脏移植数量少得可怜。这凸显了南非不可接受的两级医疗体系。

结果

NKFSA的学校调查显示,在黑人青少年学习者中,12%的女性和16%的男性患有高血压(通常与家族性高血压有关)。体重指数(BMI)的增加在高血压女性中比在男性中显示出更好的相关性(p<0.004)。在4名肥胖女性中,有3名新诊断出患有II型糖尿病。尿试纸检测显示1名学生有血尿,1名有明显蛋白尿,还有许多人有活动性尿路感染。这本教育书籍将作为继续医学教育(CME)文章发表在《南非医学杂志》的两期上。2012年,终末期肾病(ESRD)患者在公共部门的患病率为每百万人口73例,在私营部门为每百万人口620例。根据地区不同,公共部门每年每百万人口活体亲属移植的平均数量在0.6至5.3之间(平均2.2),私营部门为10至33(平均20.4)。公共部门每年每百万人口死亡供体(DD)移植的数量在0.75至7.0之间(平均3.5),私营部门为5.2至24.0(平均17.1)。

结论

学校项目表明,黑人人口中高血压的早期患病率证实了有必要进行一项广泛的全国性研究,该研究应能预防和早期诊断高血压,从而减少发展为肾衰竭的情况。我们希望通过CME文章加强对公众和医务人员关于南非CKD主要问题的教育。公共部门和私营部门在ESRD治疗方面的巨大差距以及地区治疗的显著差异亟待关注。由于黑人人口中活体供体移植仍然非常有限,必须制定获取更多DD器官的新方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验