Suppr超能文献

巴拉圭的肾脏疾病

Kidney disease in Paraguay.

作者信息

Santa Cruz Francisco, Cabrera Walter, Barreto Susana, Mayor María Magdalena, Báez Diana

机构信息

Nephrology Division, Hospital de Clínicas, Medical School, National University of Asuncion, Asuncion, Paraguay.

出版信息

Kidney Int Suppl. 2005 Aug(97):S120-5. doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.09720.x.

Abstract

Paraguay is a landlocked country located in South America with a total population of 5,884,491. Most of the population (95%) is mestizo, a mixture of Spanish and American/Indian races. The total number of indigenous people in the country has increased from 38,703 in 1981 to 85,674 in 2002. The gross domestic product per capita was US $932.00 annually per person in the year 2002. Between 1992 and 1997, there were 380 patients on chronic dialysis in Paraguay and 75 patients received renal transplants, mostly living-related. The prevalence of renal replacement therapy was 87 patients per million, and the incidence of renal disease continues to rise. Seventy percent of cases of ESRD are of unknown etiology and 15% have diabetes-related renal disease. Only citizens covered by the employee's national health insurance have complete coverage for dialysis and transplantation. The remainder of the population has to apply to public hospitals when the need for hemodialysis arises. At such hospitals, they can receive hemodialysis coverage from the National Institute of Nephrology or from other medical foundations to obtain entrance to these programs. They must otherwise use their own resources to pay for treatment. Seventy percent of patients on chronic dialysis turn to public hospitals for treatment. Hospital hemodialysis is the method most widely used. Home dialysis is rarely performed and there are very few programs for ambulatory peritoneal dialysis. Thus, a large number of patients are not able to enter chronic dialysis programs. In a recent survey of 4655 ill children registered, the distribution of main renal disease was acute glomerulonephritis in 42 cases (9 per 1000), nephrotic syndrome in 40 cases (8.5 per 1000), systemic lupus erythematosis in 28 cases (6 per 1000), and hematuria alone in 11 cases (2.3 per 1000). In ambulatory pediatric practice, urinary tract infection is the leading reason for seeking medical advice. Two thirds of such cases are associated with urinary tract anomalies. Children with ESRD are able to enter hemodialysis programs, but there are not sufficient resources to transplant them. Over 60% of the children with ESRD are hospitalized with terminal renal failure; malformations of the urinary tract are the usual cause. One study of 9880 adults aged 18 to 74 years reported that 39.1% of the women and 26.8% of the men examined were found to have hypertension. Almost half who were found to have raised blood pressure in this study were not previously known to have hypertension. In another cross-sectional study of the urban and suburban mestizo population of Asuncion among patients between 20 and 74 years of age, the overall prevalence of diabetes mellitus was 6.5%, impaired glucose tolerance 13.5%, hypertension 17%, and obesity 31.6%. Extrapolating from this data, we can assume that 178,000 patients with hypertension in Paraguay need medical treatment. To face the problem of growing numbers of patients with end-stage renal failure, it is necessary to carry out basic epidemiologic research to detect and quantify cases early in the course of disease, and thus propose treatments designed to slow the progress of the disease. Without this type of data, it would be difficult to establish an efficient action plan for improving the development of the treatment of renal disease. Thus, we are recommending the establishment of early detection and treatment campaigns for chronic renal disease, especially in individuals at risk. It is also desirable to promote renal transplantation using related live donors. We need to cooperate with government authorities to increase the insurance coverage of patients on chronic dialysis and find the most practical ways to establish long-term dialysis programs. A major question that is hard to answer in practice is whether there should be universal insurance for dialysis and transplantation for all who need it from the outset, as opposed to implementation in successive stages, which gives priority to only a minority of the population; which could be better adapted to our financial possibilities.

摘要

巴拉圭是一个位于南美洲的内陆国家,总人口为5884491人。大部分人口(95%)是梅斯蒂索人,即西班牙人和美洲/印第安人种族的混合。该国的原住民总数已从1981年的38703人增加到2002年的85674人。2002年人均国内生产总值为每年932美元。1992年至1997年间,巴拉圭有380名患者接受慢性透析,75名患者接受肾移植,大多数是亲属活体供肾移植。肾脏替代治疗的患病率为每百万人口87人,肾病发病率持续上升。70%的终末期肾病病例病因不明,15%患有糖尿病相关肾病。只有参加职工国家医疗保险的公民才能获得透析和移植的全额保险。其余人口在需要血液透析时必须向公立医院申请。在这些医院,他们可以从国家肾脏病研究所或其他医疗基金会获得血液透析保险,以进入这些项目。否则,他们必须自行支付治疗费用。70%的慢性透析患者转向公立医院治疗。医院血液透析是使用最广泛的方法。家庭透析很少进行,门诊腹膜透析项目也很少。因此,大量患者无法进入慢性透析项目。在最近对4655名登记患病儿童的调查中,主要肾病的分布情况为:急性肾小球肾炎42例(每1000人中有9例),肾病综合征40例(每1000人中有8.5例),系统性红斑狼疮28例(每1000人中有6例),单纯血尿11例(每1000人中有2.3例)。在门诊儿科实践中,尿路感染是寻求医疗建议的主要原因。其中三分之二的病例与尿路异常有关。患有终末期肾病的儿童能够进入血液透析项目,但没有足够的资源为他们进行移植。超过60%的终末期肾病儿童因终末期肾衰竭住院;尿路畸形是常见原因。一项对9880名18至74岁成年人的研究报告称,接受检查的女性中有39.1%、男性中有26.8%被发现患有高血压。在这项研究中,几乎一半被发现血压升高的人之前并不知道自己患有高血压。在另一项对亚松森城市和郊区梅斯蒂索人群中20至74岁患者的横断面研究中,糖尿病的总体患病率为6.5%,糖耐量受损为13.5%,高血压为17%,肥胖为31.6%。根据这些数据推断,我们可以假设巴拉圭有17.8万名高血压患者需要治疗。为了应对终末期肾衰竭患者数量不断增加的问题,有必要开展基础流行病学研究,以便在疾病早期检测和量化病例,并因此提出旨在减缓疾病进展的治疗方法。没有这类数据,就很难制定出改善肾病治疗发展的有效行动计划。因此,我们建议开展慢性肾病的早期检测和治疗活动,特别是针对高危人群。推广亲属活体供肾移植也很有必要。我们需要与政府当局合作,增加慢性透析患者的保险覆盖范围,并找到建立长期透析项目的最切实可行的方法。在实践中一个难以回答的主要问题是,对于所有需要透析和移植的人,是否应该从一开始就实行普遍保险,而不是分阶段实施,因为分阶段实施只优先考虑少数人群;哪种方式可能更适合我们的财政状况。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验