Kuno K, Ohi M, Mishima M, Chin K, Oku Y
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1989 Feb;27(2):131-6.
We studied the parameters of breathing control during exercise in patients with respiratory diseases for the evaluation of respiratory disability. The ventilatory drive during the same load exercise was increased in patients with respiratory diseases compared with that in normal subjects. In addition, the ratio of ventilation to ventilatory drive during exercise was decreased in patients with respiratory diseases. Impairment of rapid thoracic movement was suggested to be one of the mechanical limitations for ventilation in these patients, based on the findings of smaller esophageal pressure fluctuation during maximum ventilation of 40 respirations per minute than that in normal subjects. Flow at 0.1 sec after initiation of inspiration was designated V0.1. The increase of the ratio of V0.1 at rest to that at maximum voluntary inspiration (V0.0 (rest)/V0.1 (max)) indicate the grade of respiratory disability showing the impossibility of rapid movement of thorax as a parameter of thoracic pump function. It was recognized that the decrease of VE/P0.1 during incremental exercise indicated ventilatory insufficiency.
我们研究了呼吸系统疾病患者运动期间的呼吸控制参数,以评估呼吸功能障碍。与正常受试者相比,呼吸系统疾病患者在相同负荷运动期间的通气驱动增加。此外,呼吸系统疾病患者运动期间通气与通气驱动的比率降低。根据每分钟40次呼吸的最大通气量时食管压力波动小于正常受试者的结果,提示快速胸廓运动受损是这些患者通气的机械限制之一。吸气开始后0.1秒时的流量定义为V0.1。静息时V0.1与最大自主吸气时V0.1的比率(V0.0(静息)/V0.1(最大))增加,表明呼吸功能障碍的程度,显示胸廓作为胸廓泵功能参数无法快速运动。人们认识到,递增运动期间VE/P0.1的降低表明通气不足。