Sánchez Miguel A, León Gabriel
Asociación Gremial ChileBio CropLife, Antonio Bellet 77, Of 607, Providencia, Santiago, Chile.
Laboratory of Sexual Plant Reproduction, Center of Plant Biotechnology, Universidad Andres Bello. Av. República 217, Santiago, Chile.
N Biotechnol. 2016 Dec 25;33(6):815-823. doi: 10.1016/j.nbt.2016.07.017. Epub 2016 Jul 26.
Agricultural biotechnology and genetically modified (GM) crops are effective tools to substantially increase productivity, quality, and environmental sustainability in agricultural farming. Furthermore, they may contribute to improving the nutritional content of crops, addressing needs related to public health. Chile has become one of the most important global players for GM seed production for counter-season markets and research purposes. It has a comprehensive regulatory framework to carry out this activity, while at the same time there are numerous regulations from different agencies addressing several aspects related to GM crops. Despite imports of GM food/feed or ingredients for the food industry being allowed without restrictions, Chilean farmers are not using GM seeds for farming purposes because of a lack of clear guidelines. Chile is in a rather contradictory situation about GM crops. The country has invested considerable resources to fund research and development on GM crops, but the lack of clarity in the current regulatory situation precludes the use of such research to develop new products for Chilean farmers. Meanwhile, a larger scientific capacity regarding GM crop research continues to build up in the country. The present study maps and analyses the current regulatory environment for research and production of GM crops in Chile, providing an updated overview of the current status of GM seeds production, research and regulatory issues.
农业生物技术和转基因作物是大幅提高农业生产力、质量和环境可持续性的有效工具。此外,它们可能有助于提高作物的营养成分,满足与公共卫生相关的需求。智利已成为反季节市场转基因种子生产和研究目的的最重要全球参与者之一。该国拥有开展这项活动的全面监管框架,与此同时,不同机构有众多法规涉及转基因作物的多个方面。尽管允许无限制进口转基因食品/饲料或食品工业原料,但由于缺乏明确的指导方针,智利农民并未将转基因种子用于农业生产。智利在转基因作物问题上处于相当矛盾的境地。该国已投入大量资源资助转基因作物的研发,但目前监管状况的不明确使得无法利用此类研究为智利农民开发新产品。与此同时,该国在转基因作物研究方面的科学能力继续增强。本研究绘制并分析了智利转基因作物研究和生产的当前监管环境,提供了转基因种子生产、研究和监管问题现状的最新概述。