• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

选择避免根治性手术的早期直肠癌患者行局部切除术加或不加术后辅助放化疗的疗效。

The results of local excision with or without postoperative adjuvant chemoradiotherapy for early rectal cancer among patients choosing to avoid radical surgery.

机构信息

Royal Marsden Hospital, NHS Foundation Trust, Sutton and Fulham, UK.

Imperial College London, London, UK.

出版信息

Colorectal Dis. 2017 Feb;19(2):139-147. doi: 10.1111/codi.13477.

DOI:10.1111/codi.13477
PMID:27474876
Abstract

AIM

The study aimed to establish the oncological outcome of patients who opted for close surveillance with or without adjuvant chemoradiotherapy rather than radical surgery after local excision (LE) of early rectal cancer.

METHOD

The Royal Marsden Hospital Rectal Cancer database was used to identify rectal cancer patients treated by primary LE from 2006 to 2015. All patients were entered in an intensive surveillance programme.

RESULTS

Twenty-eight of 34 analysed patients had a high or very high risk of residual disease predicted by adverse histopathological features for which the recommendation had been radical surgery. Eighteen (52%) of the 34 had received radiotherapy following LE. Three-year disease-free survival for the 34 patients was 85% (95% CI 78.8%-91.2%) and overall survival was 100%. Twenty-two of 24 patients with a low tumour which would have required total rectal excision have so far avoided radical surgery and remain disease free at a median follow-up of 3.2 years.

CONCLUSION

The findings suggest that with modern MRI and clinical surveillance radical surgery can be avoided in patients following initial LE of a histopathologically defined high risk early rectal cancer. These findings are comparable with those obtained after major radical resection and warrant further prospective investigation as a treatment arm in larger prospective trials.

摘要

目的

本研究旨在评估局部切除(LE)早期直肠癌后选择密切监测或联合辅助放化疗而非根治性手术治疗患者的肿瘤学结局。

方法

使用皇家马斯登医院直肠癌数据库,从 2006 年至 2015 年,确定接受 LE 治疗的直肠癌患者。所有患者均纳入强化监测计划。

结果

34 例分析患者中,28 例因不良组织病理学特征预测存在残留疾病高风险或极高风险,推荐行根治性手术。34 例中有 18 例(52%)在 LE 后接受了放疗。34 例患者的 3 年无疾病生存率为 85%(95%CI 78.8%-91.2%),总生存率为 100%。24 例肿瘤低危患者(需要全直肠切除)中,22 例患者目前已避免了根治性手术,且在中位随访 3.2 年时无疾病生存。

结论

这些发现表明,对于经组织病理学明确的高危早期直肠癌初始 LE 后患者,通过现代 MRI 和临床监测,可以避免根治性手术。这些发现与根治性切除术后获得的结果相当,需要进一步前瞻性研究,作为更大前瞻性试验中的一种治疗手段。

相似文献

1
The results of local excision with or without postoperative adjuvant chemoradiotherapy for early rectal cancer among patients choosing to avoid radical surgery.选择避免根治性手术的早期直肠癌患者行局部切除术加或不加术后辅助放化疗的疗效。
Colorectal Dis. 2017 Feb;19(2):139-147. doi: 10.1111/codi.13477.
2
Transanal Endoscopic Microsurgery for Early Rectal Cancer: A Single-Center Experience.经肛门内镜显微手术治疗早期直肠癌:单中心经验
Dis Colon Rectum. 2017 Feb;60(2):152-160. doi: 10.1097/DCR.0000000000000764.
3
Magnetic resonance imaging following neoadjuvant chemoradiation and transanal endoscopic microsurgery for rectal cancer.直肠癌新辅助放化疗及经肛门内镜显微手术后的磁共振成像
Colorectal Dis. 2017 Jun;19(6):O196-O203. doi: 10.1111/codi.13691.
4
Features of Late Recurrence Following Transanal Local Excision for Early Rectal Cancer.早期直肠癌经肛门局部切除术后迟发性复发的特征
Dis Colon Rectum. 2015 Nov;58(11):1041-7. doi: 10.1097/DCR.0000000000000456.
5
Radical surgery versus organ preservation via short-course radiotherapy followed by transanal endoscopic microsurgery for early-stage rectal cancer (TREC): a randomised, open-label feasibility study.根治性手术与短程放疗联合经肛门内镜微创手术保肛治疗早期直肠癌(TREC):一项随机、开放标签可行性研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 Feb;6(2):92-105. doi: 10.1016/S2468-1253(20)30333-2. Epub 2020 Dec 11.
6
Local excision of rectal cancer followed by radical surgery because of poor prognostic features does not compromise the long term oncologic outcome.局部切除直肠癌后,由于预后不良的特征,进行根治性手术,并不会影响长期的肿瘤学结果。
Colorectal Dis. 2013 Nov;15(11):e659-64. doi: 10.1111/codi.12387.
7
National Early Rectal Cancer Treatment Revisited.再探早期直肠癌的全国性治疗
Dis Colon Rectum. 2016 Jul;59(7):623-9. doi: 10.1097/DCR.0000000000000591.
8
Is it time to rethink the rule of total mesorectal excision? A prospective radiological and pathological study in 49 consecutive patients with mid-rectal cancer.是否需要重新考虑全直肠系膜切除术的规则?49 例中直肠肿瘤患者前瞻性放射学和病理学研究。
Colorectal Dis. 2016 Sep;18(9):O314-21. doi: 10.1111/codi.13449.
9
Organ preservation for clinical T2N0 distal rectal cancer using neoadjuvant chemoradiotherapy and local excision (ACOSOG Z6041): results of an open-label, single-arm, multi-institutional, phase 2 trial.使用新辅助放化疗和局部切除对临床T2N0期低位直肠癌进行器官保留(ACOSOG Z6041):一项开放标签、单臂、多机构的2期试验结果
Lancet Oncol. 2015 Nov;16(15):1537-1546. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00215-6. Epub 2015 Oct 22.
10
Local excision of T1 and T2 rectal cancer: proceed with caution.T1和T2期直肠癌的局部切除:需谨慎进行。
Colorectal Dis. 2014 Sep;16(9):703-9. doi: 10.1111/codi.12657.

引用本文的文献

1
Long-Term Outcomes of Patients with Poor Prognostic Factors Following Transanal Endoscopic Microsurgery (TEMS) for Early Rectal Cancer.早期直肠癌经肛门内镜显微手术(TEMS)后预后不良因素患者的长期结局
Biomedicines. 2025 Feb 19;13(2):521. doi: 10.3390/biomedicines13020521.
2
Prognosis of Patients Over 60 Years Old With Early Rectal Cancer Undergoing Transanal Endoscopic Microsurgery - A Single-Center Experience.60岁以上早期直肠癌患者行经肛门内镜微创手术的预后——单中心经验
Front Oncol. 2022 Jun 14;12:888739. doi: 10.3389/fonc.2022.888739. eCollection 2022.
3
Risk of recurrence after local resection of T1 rectal cancer: a meta-analysis with meta-regression.
T1 期直肠癌局部切除术后复发风险:荟萃分析与荟萃回归。
Surg Endosc. 2022 Dec;36(12):9156-9168. doi: 10.1007/s00464-022-09396-3. Epub 2022 Jun 30.
4
Short- and long-term outcomes of local excision with adjuvant radiotherapy in high-risk T1 rectal cancer patients.高危T1期直肠癌患者局部切除联合辅助放疗的短期和长期疗效
Ann Surg Treat Res. 2022 Jan;102(1):36-45. doi: 10.4174/astr.2022.102.1.36. Epub 2022 Jan 3.
5
Transanal excision with adjuvant therapy for pT1N0 rectal tumors with high-risk features offers equivalent survival to radical resection: A National Cancer Database analysis.经肛门切除联合辅助治疗高危特征 T1N0 期直肠肿瘤的生存与根治性切除相当:国家癌症数据库分析。
J Surg Oncol. 2022 Mar;125(3):475-483. doi: 10.1002/jso.26734. Epub 2021 Oct 27.
6
Meaningful words in rectal MRI synoptic reports: How "polypoid" may be prognostic.直肠 MRI 概要报告中的有意义词汇:“息肉样”如何具有预后意义。
Clin Imaging. 2021 Dec;80:371-376. doi: 10.1016/j.clinimag.2021.08.010. Epub 2021 Aug 26.
7
Nonsurgical Management Following Local Resection for Early Rectal Cancer in Patients with High-risk Factors: A Single-institute Experience.高危因素患者早期直肠癌局部切除术后的非手术治疗:单机构经验
J Anus Rectum Colon. 2020 Oct 29;4(4):174-180. doi: 10.23922/jarc.2020-019. eCollection 2020.
8
Local recurrence after local excision of early rectal cancer: a meta-analysis of completion TME, adjuvant (chemo)radiation, or no additional treatment.局部切除早期直肠癌后的局部复发:全直肠系膜切除术、辅助(放)化疗或不追加治疗的荟萃分析。
Br J Surg. 2020 Dec;107(13):1719-1730. doi: 10.1002/bjs.12040. Epub 2020 Sep 16.
9
Watch-and-Wait as a Therapeutic Strategy in Rectal Cancer.观察等待作为直肠癌的一种治疗策略。
Curr Colorectal Cancer Rep. 2018;14(2):37-55. doi: 10.1007/s11888-018-0398-5. Epub 2018 Mar 7.
10
Diagnostic accuracy of high-resolution MRI as a method to predict potentially safe endoscopic and surgical planes in patients with early rectal cancer.高分辨率磁共振成像作为预测早期直肠癌患者潜在安全内镜及手术平面方法的诊断准确性
BMJ Open Gastroenterol. 2017 Aug 14;4(1):e000151. doi: 10.1136/bmjgast-2017-000151. eCollection 2017.