Li Joule J, Appleton Sarah L, Gill Tiffany K, Vakulin Andrew, Wittert Gary A, Antic Nick A, Taylor Anne W, Adams Robert J, Hill Catherine L
University of Adelaide, Queen Elizabeth Hospital, Woodville, South Australia, Australia, and the Freemasons Foundation Centre for Men's Health, University of Adelaide, Adelaide, South Australia, Australia.
University of Adelaide, Queen Elizabeth Hospital, Woodville, South Australia, Australia.
Arthritis Care Res (Hoboken). 2017 May;69(5):742-747. doi: 10.1002/acr.22994.
To investigate the association of musculoskeletal pain with objectively determined obstructive sleep apnea (OSA) and subjective sleep measures in a population-based sample.
Participants were community-dwelling men (n = 360) age ≥35 years from the Men Androgen Inflammation Lifestyle Environment and Stress (MAILES) study. Shoulder, back, hip, knee, hand, and foot pain were assessed by computer-assisted telephone interview or self-completed questionnaire. OSA was determined with full in-home unattended polysomnography (Embletta X100) scored by 2007 American Academy of Sleep Medicine alternative criteria. The Epworth Sleepiness Scale assessed daytime sleepiness and the Pittsburgh Sleep Quality Index assessed sleep quality.
OSA was not associated with the presence of any joint pain (adjusted odds ratio [OR] 1.03 [95% confidence interval (95% CI) 0.61-1.76]). There was no association between OSA and pain in any specific joint (shoulder, back, hip, knee, hand, or foot), nor was the number of joints in pain associated with OSA. There was, similarly, no association between pain variables and excessive daytime sleepiness, except for hand pain (OR 3.10 [95% CI 1.50-6.39]). However, pain was associated with poor sleep quality: any pain (OR 2.19 [95% CI 1.25-3.82]), shoulder pain (OR 2.16 [95% CI 1.25-3.75]), back pain (OR 2.24 [95% CI 1.41-3.55]), and foot pain (OR 2.47 [95% CI 1.43-4.26]). The number of painful joints was also associated with poor sleep quality (5-6 joints versus no joints OR 7.34 [95% CI 2.30-23.42]).
No association between OSA and pain or between daytime sleepiness and pain was found. Consistent with previous reports, poor sleep quality was associated with musculoskeletal pain in this population sample. The etiologic differences between OSA-related sleep disruption and poor subjective sleep quality require further investigation.
在一个基于人群的样本中,研究肌肉骨骼疼痛与客观测定的阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)及主观睡眠指标之间的关联。
参与者为来自男性雄激素、炎症、生活方式、环境与压力(MAILES)研究的年龄≥35岁的社区居住男性(n = 360)。通过计算机辅助电话访谈或自我填写问卷评估肩部、背部、髋部、膝部、手部和足部疼痛。采用2007年美国睡眠医学会替代标准对全居家无人值守多导睡眠图(Embletta X100)进行评分来确定OSA。采用Epworth嗜睡量表评估日间嗜睡情况,采用匹兹堡睡眠质量指数评估睡眠质量。
OSA与任何关节疼痛的存在均无关联(调整后的优势比[OR]为1.03[95%置信区间(95%CI)为0.61 - 1.76])。OSA与任何特定关节(肩部、背部、髋部、膝部、手部或足部)的疼痛之间均无关联,疼痛关节的数量与OSA也无关联。同样,除手部疼痛外(OR为3.10[95%CI为1.50 - 6.39]),疼痛变量与日间过度嗜睡之间无关联。然而,疼痛与睡眠质量差有关:任何疼痛(OR为2.19[95%CI为1.25 - 3.82])、肩部疼痛(OR为2.16[95%CI为1.25 - 3.75])、背部疼痛(OR为2.24[95%CI为1.41 - 3.55])和足部疼痛(OR为2.47[95%CI为1.43 - 4.26])。疼痛关节的数量也与睡眠质量差有关(5 - 6个关节与无关节相比,OR为7.34[95%CI为2.30 - 23.42])。
未发现OSA与疼痛之间或日间嗜睡与疼痛之间存在关联。与先前报告一致,在该人群样本中,睡眠质量差与肌肉骨骼疼痛有关。OSA相关睡眠中断与主观睡眠质量差之间的病因差异需要进一步研究。