• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肾功能对基于他汀类药物的 LDL 胆固醇降低治疗效果的影响:来自 28 项随机试验的个体参与者数据的荟萃分析。

Impact of renal function on the effects of LDL cholesterol lowering with statin-based regimens: a meta-analysis of individual participant data from 28 randomised trials.

出版信息

Lancet Diabetes Endocrinol. 2016 Oct;4(10):829-39. doi: 10.1016/S2213-8587(16)30156-5. Epub 2016 Jul 29.

DOI:10.1016/S2213-8587(16)30156-5
PMID:27477773
Abstract

BACKGROUND

Statin therapy is effective for the prevention of coronary heart disease and stroke in patients with mild-to-moderate chronic kidney disease, but its effects in individuals with more advanced disease, particularly those undergoing dialysis, are uncertain.

METHODS

We did a meta-analysis of individual participant data from 28 trials (n=183 419), examining effects of statin-based therapy on major vascular events (major coronary event [non-fatal myocardial infarction or coronary death], stroke, or coronary revascularisation) and cause-specific mortality. Participants were subdivided into categories of estimated glomerular filtration rate (eGFR) at baseline. Treatment effects were estimated with rate ratio (RR) per mmol/L reduction in LDL cholesterol.

FINDINGS

Overall, statin-based therapy reduced the risk of a first major vascular event by 21% (RR 0·79, 95% CI 0·77-0·81; p<0·0001) per mmol/L reduction in LDL cholesterol. Smaller relative effects on major vascular events were observed as eGFR declined (p=0·008 for trend; RR 0·78, 99% CI 0·75-0·82 for eGFR ≥60 mL/min per 1·73 m(2); 0·76, 0·70-0·81 for eGFR 45 to <60 mL/min per 1·73 m(2); 0·85, 0·75-0·96 for eGFR 30 to <45 mL/min per 1·73 m(2); 0·85, 0·71-1·02 for eGFR <30 mL/min per 1·73 m(2) and not on dialysis; and 0·94, 0·79-1·11 for patients on dialysis). Analogous trends by baseline renal function were seen for major coronary events (p=0·01 for trend) and vascular mortality (p=0·03 for trend), but there was no significant trend for coronary revascularisation (p=0·90). Reducing LDL cholesterol with statin-based therapy had no effect on non-vascular mortality, irrespective of eGFR.

INTERPRETATION

Even after allowing for the smaller reductions in LDL cholesterol achieved by patients with more advanced chronic kidney disease, and for differences in outcome definitions between dialysis trials, the relative reductions in major vascular events observed with statin-based treatment became smaller as eGFR declined, with little evidence of benefit in patients on dialysis. In patients with chronic kidney disease, statin-based regimens should be chosen to maximise the absolute reduction in LDL cholesterol to achieve the largest treatment benefits.

FUNDING

UK Medical Research Council, British Heart Foundation, Cancer Research UK, European Community Biomed Programme, Australian National Health and Medical Research Council, Australian National Heart Foundation.

摘要

背景

他汀类药物治疗对预防轻度至中度慢性肾脏病患者的冠心病和中风是有效的,但在疾病更严重的患者中,特别是在接受透析的患者中,其效果尚不确定。

方法

我们对来自 28 项试验的 183419 名参与者的个体参与者数据进行了荟萃分析,研究了基于他汀类药物的治疗对主要血管事件(主要冠状动脉事件[非致命性心肌梗死或冠状动脉死亡]、中风或冠状动脉血运重建)和特定原因死亡率的影响。参与者根据基线时估计肾小球滤过率(eGFR)分为不同类别。使用 LDL 胆固醇每降低 1mmol/L 的率比(RR)来估计治疗效果。

结果

总体而言,基于他汀类药物的治疗使首次主要血管事件的风险降低了 21%(RR0·79,95%CI0·77-0·81;p<0·0001),每降低 1mmol/L LDL 胆固醇。随着 eGFR 的下降,观察到对主要血管事件的相对影响较小(趋势 p=0·008;eGFR≥60mL/min/1·73m(2)时 RR0·78,99%CI0·75-0·82;eGFR45 至<60mL/min/1·73m(2)时 RR0·76,0·70-0·81;eGFR30 至<45mL/min/1·73m(2)时 RR0·85,0·75-0·96;eGFR<30mL/min/1·73m(2)且未接受透析时 RR0·85,0·71-1·02;接受透析的患者 RR0·94,0·79-1·11)。主要冠状动脉事件(趋势 p=0·01)和血管死亡率(趋势 p=0·03)也存在类似的按基线肾功能分层的趋势,但冠状动脉血运重建没有显著趋势(p=0·90)。无论 eGFR 如何,使用基于他汀类药物的治疗降低 LDL 胆固醇对非血管死亡率均无影响。

解释

即使考虑到更严重的慢性肾脏病患者实现的 LDL 胆固醇降低幅度较小,以及透析试验之间结局定义的差异,基于他汀类药物的治疗观察到的主要血管事件的相对降低随着 eGFR 的下降而减小,接受透析的患者几乎没有获益的证据。在慢性肾脏病患者中,应选择基于他汀类药物的治疗方案,以最大限度地降低 LDL 胆固醇的绝对降幅,从而获得最大的治疗益处。

资助

英国医学研究理事会、英国心脏基金会、英国癌症研究中心、欧洲共同体生物医学计划、澳大利亚国家卫生和医学研究理事会、澳大利亚国家心脏基金会。

相似文献

1
Impact of renal function on the effects of LDL cholesterol lowering with statin-based regimens: a meta-analysis of individual participant data from 28 randomised trials.肾功能对基于他汀类药物的 LDL 胆固醇降低治疗效果的影响:来自 28 项随机试验的个体参与者数据的荟萃分析。
Lancet Diabetes Endocrinol. 2016 Oct;4(10):829-39. doi: 10.1016/S2213-8587(16)30156-5. Epub 2016 Jul 29.
2
The effects of lowering LDL cholesterol with statin therapy in people at low risk of vascular disease: meta-analysis of individual data from 27 randomised trials.他汀类药物降低 LDL 胆固醇对低血管疾病风险人群的影响:27 项随机试验个体数据的荟萃分析。
Lancet. 2012 Aug 11;380(9841):581-90. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60367-5. Epub 2012 May 17.
3
Efficacy and safety of statin therapy in older people: a meta-analysis of individual participant data from 28 randomised controlled trials.他汀类药物治疗老年人的疗效和安全性:28 项随机对照试验个体参与者数据的荟萃分析。
Lancet. 2019 Feb 2;393(10170):407-415. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31942-1.
4
Efficacy and safety of more intensive lowering of LDL cholesterol: a meta-analysis of data from 170,000 participants in 26 randomised trials.更强化降低 LDL 胆固醇的疗效和安全性:来自 26 项随机试验中 170000 名参与者数据的荟萃分析。
Lancet. 2010 Nov 13;376(9753):1670-81. doi: 10.1016/S0140-6736(10)61350-5. Epub 2010 Nov 8.
5
Efficacy and safety of cholesterol-lowering treatment: prospective meta-analysis of data from 90,056 participants in 14 randomised trials of statins.降低胆固醇治疗的疗效与安全性:对他汀类药物14项随机试验中90,056名参与者数据的前瞻性荟萃分析
Lancet. 2005 Oct 8;366(9493):1267-78. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67394-1. Epub 2005 Sep 27.
6
Efficacy and safety of LDL-lowering therapy among men and women: meta-analysis of individual data from 174,000 participants in 27 randomised trials.男性和女性的 LDL 降低治疗的疗效和安全性:27 项随机试验中 174000 名参与者的个体数据汇总分析。
Lancet. 2015 Apr 11;385(9976):1397-405. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61368-4. Epub 2015 Jan 9.
7
The effects of lowering LDL cholesterol with simvastatin plus ezetimibe in patients with chronic kidney disease (Study of Heart and Renal Protection): a randomised placebo-controlled trial.辛伐他汀联合依折麦布降低慢性肾脏病患者 LDL 胆固醇的效果(心脏和肾脏保护研究):一项随机安慰剂对照试验。
Lancet. 2011 Jun 25;377(9784):2181-92. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60739-3. Epub 2011 Jun 12.
8
Ezetimibe for the prevention of cardiovascular disease and all-cause mortality events.依折麦布用于预防心血管疾病和全因死亡事件。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Nov 19;11(11):CD012502. doi: 10.1002/14651858.CD012502.pub2.
9
HMG CoA reductase inhibitors (statins) for people with chronic kidney disease not requiring dialysis.用于非透析慢性肾病患者的HMG辅酶A还原酶抑制剂(他汀类药物)
Cochrane Database Syst Rev. 2014 May 31(5):CD007784. doi: 10.1002/14651858.CD007784.pub2.
10
Efficacy of cholesterol-lowering therapy in 18,686 people with diabetes in 14 randomised trials of statins: a meta-analysis.他汀类药物14项随机试验中18686例糖尿病患者降脂治疗的疗效:一项荟萃分析。
Lancet. 2008 Jan 12;371(9607):117-25. doi: 10.1016/S0140-6736(08)60104-X.

引用本文的文献

1
Intensive Lipid-Lowering Therapy Following Acute Coronary Syndrome: The Earlier the Better.急性冠状动脉综合征后的强化降脂治疗:越早越好。
J Cardiovasc Dev Dis. 2025 Aug 4;12(8):300. doi: 10.3390/jcdd12080300.
2
Guideline-directed medical therapy and in-hospital mortality in acute coronary syndrome patients with advanced renal dysfunction: analysis of two nationwide retrospective cohort studies.晚期肾功能不全急性冠状动脉综合征患者的指南导向药物治疗与住院死亡率:两项全国性回顾性队列研究分析
BMJ Open. 2025 Aug 26;15(8):e098195. doi: 10.1136/bmjopen-2024-098195.
3
PCSK9 Inhibitors: A Potential Priority Choice for Lipid Management in Patients with Diabetic Kidney Disease.
前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)抑制剂:糖尿病肾病患者脂质管理的潜在优先选择
Drugs. 2025 Aug 14. doi: 10.1007/s40265-025-02221-w.
4
Carnitine Supplementation in Chronic Hemodialysis Patients-A Literature Review.慢性血液透析患者补充肉碱——文献综述
J Clin Med. 2025 Jul 16;14(14):5052. doi: 10.3390/jcm14145052.
5
Associations Between Low-Density Lipoprotein Cholesterol Levels and Cardiovascular Outcomes in Patients Undergoing Dialysis: A Nationwide Cohort Study.透析患者低密度脂蛋白胆固醇水平与心血管结局的关联:一项全国性队列研究
J Clin Med. 2025 Jul 8;14(14):4845. doi: 10.3390/jcm14144845.
6
Evaluation of Statins Use in Hemodialysis Patients: A Retrospective Analysis of Clinical and Safety Outcomes.血液透析患者使用他汀类药物的评估:临床和安全性结果的回顾性分析
Pharmaceuticals (Basel). 2025 Jun 18;18(6):911. doi: 10.3390/ph18060911.
7
Author's Reply: Methodological Considerations to Enhance the Relevance of Causal Observational Research in the Field of Kidney Disease.作者回复:提高因果观察性研究在肾脏疾病领域相关性的方法学考量
J Am Soc Nephrol. 2025 May 1;36(5):989-990. doi: 10.1681/ASN.0000000661. Epub 2025 Mar 13.
8
Dose-response relationship between lipids and all-cause mortality in the dialysis population: a meta-analysis.透析人群中脂质与全因死亡率之间的剂量反应关系:一项荟萃分析。
BMC Nephrol. 2025 Feb 4;26(1):55. doi: 10.1186/s12882-025-03981-z.
9
Comprehensive Review of Lipid Management in Chronic Kidney Disease and Hemodialysis Patients: Conventional Approaches, and Challenges for Cardiovascular Risk Reduction.慢性肾脏病和血液透析患者血脂管理的全面综述:传统方法及降低心血管风险面临的挑战
J Clin Med. 2025 Jan 20;14(2):643. doi: 10.3390/jcm14020643.
10
A Saudi Heart Association Position Statement on Cardiovascular Diseases and Diabetes Mellitus.沙特心脏协会关于心血管疾病和糖尿病的立场声明。
J Saudi Heart Assoc. 2024 Dec 5;36(4):385-407. doi: 10.37616/2212-5043.1407. eCollection 2024.